What Does 伴侶 (bàn lǚ) Mean?
The Chinese term 伴侶 (bàn lǚ) translates to “partner” or “companion” in English. This word encapsulates the idea of a close relationship between individuals, often used to describe romantic partners, but it can also refer to close friends or business partners.
Grammatical Structure of 伴侶 (bàn lǚ)
Breaking Down the Characters
The word 伴侶 consists of two characters:
- 伴 (bàn) – This character means “to accompany” or “to be in company with.” It implies a sense of companionship.
- 侶 (lǚ) – This character refers to “companion” or “partner,” emphasizing the concept of being together with someone.
Together, these characters reinforce the notion of companionship, making 伴侶 a fitting term for relationships that involve mutual support and connection.
Usage in Sentences
伴侶 can be used in various contexts. Here are some grammatical points to consider:
- 伴侶 can function as a noun, often used as the subject or object in a sentence.
- It is typically paired with verbs that indicate actions related to partnership, such as “live,” “travel,” or “support.”
Example Sentences Using 伴侶 (bàn lǚ)
In Romantic Contexts
- 我和我的伴侶一起旅行。 (Wǒ hé wǒ de bàn lǚ yīqǐ lǚxíng.) – “My partner and I travel together.”
- 他们是很好的伴侶。 (Tāmen shì hěn hǎo de bàn lǚ.) – “They are good partners.”
In General Contexts
- 找到一个合适的伴侶很重要。 (Zhǎodào yīgè héshì de bàn lǚ hěn zhòngyào.) – “Finding a suitable partner is important.”
- 在工作中,我们需要信任我们的伴侶。 (Zài gōngzuò zhōng, wǒmen xūyào xìnrèn wǒmen de bàn lǚ.) – “In work, we need to trust our partners.”
Conclusion
The term 伴侶 (bàn lǚ) is a significant word that represents companionship and partnership in various forms. Understanding its meaning and usage can enhance one’s grasp of the Chinese language, especially in expressing relationships. Whether in romantic, platonic, or professional contexts, recognizing how to properly use 伴侶 can deepen connections and improve communication.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn