In the realm of the Chinese language, understanding idiomatic expressions and vocabulary is essential for effective communication. One such term that stands out is 划算 (huá suàn). This article explores its meaning, grammatical structure, and how to use it in various sentences for better comprehension.
What Does 划算 (huá suàn) Mean?
划算 (huá suàn) is a commonly used phrase in Mandarin that translates to “a good deal” or “cost-effective” in English. It is often used to describe a situation, purchase, or investment that provides significant benefits relative to the cost incurred. The term reflects a positive judgment about the value received versus the expenditure made.
Contextual Use of 划算
In everyday conversation, 划算 can apply to various scenarios, such as shopping, investments, and services. Whether talking about finding a discount on an item, comparing the price of a meal to its quality, or assessing financial decisions, 划算 serves as a benchmark for evaluating worth.
Grammatical Structure of 划算 (huá suàn)
The grammatical composition of 划算 contributes to its versatility in usage within sentences. It is classified as an adjective but can also function as a noun in certain contexts. Understanding its structure will enhance your language skills.
Breaking Down the Structure
- 划 (huá): This character means “to slice” or “to calculate.” It conveys the idea of dividing or analyzing something for estimation.
- 算 (suàn): Meaning “to calculate” or “to count,” this character emphasizes the assessment and evaluation aspect of a situation.
Combined, 划算 encapsulates the concept of calculating the value or benefit of a choice, signifying that it is indeed worth the cost.
Example Sentences Using 划算 (huá suàn)
To fully grasp the application of 划算, here are some example sentences that showcase its versatility:
1. Shopping Context
这家店的打折商品真的很划算。 (Zhè jiā diàn de dǎzhé shāngpǐn zhēn de hěn huá suàn.)
Translation: The discounted products in this store are really a good deal.
2. Comparing Investments
这个理财产品划算得多,比其他产品收益高。 (Zhège lǐcái chǎnpǐn huá suàn dé duō, bǐ qítā chǎnpǐn shōuyì gāo.)
Translation: This financial product is much more cost-effective than others, yielding higher returns.
3. Restaurant Choice
他们的套餐真划算,质优价廉。 (Tāmen de tàocān zhēn huá suàn, zhì yōu jià lián.)
Translation: Their set meals are really cost-effective, with quality at a low price.
4. Travel Deals
在这个季节去旅游非常划算。 (Zài zhège jìjié qù lǚyóu fēicháng huá suàn.)
Translation: Traveling during this season is very cost-effective.
5. Real Estate Example
买这栋房子对于投资来说很划算。 (Mǎi zhè dòng fángzi duìyú tóuzī lái shuō hěn huá suàn.)
Translation: Buying this house is very cost-effective for investment.
Conclusion
In conclusion, mastering the term 划算 (huá suàn) is crucial for anyone looking to navigate the Chinese language efficiently. Its multifaceted nature allows learners to express satisfaction regarding cost-effectiveness in a variety of scenarios—from shopping to investments. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications, you can enhance your communication skills and deepen your appreciation for the Chinese language.
Take the time to practice and incorporate 划算 into your vocabulary, enabling you to evaluate situations critically and express value effectively.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn