In the vast landscape of the Chinese language, certain phrases hold deep significance and are essential for effective communication. One such phrase is 寄望 (jì wàng), a term that encapsulates the notion of hope and expectation. In this article, we will delve into the meaning of 寄望, its grammatical structure, and provide example sentences to enhance your understanding and usage of this term.
What Does 寄望 (jì wàng) Mean?
The term 寄望 (jì wàng) translates to “to place hope in” or “to have expectations of.” It signifies a situation where one hopes for a positive outcome or places trust in someone or something. This phrase is often used in contexts involving aspirations, expectations from others, or general optimism regarding future possibilities.
Breaking Down the Term
The two characters that compose 寄望 are:
- 寄 (jì): This character means “to send,” “to entrust,” or “to rely upon.” It suggests the act of transferring hopes or aspirations to someone or something else.
- 望 (wàng): Meaning “to look toward,” “to gaze upon,” or “to hope for,” it embodies the action of envisioning possibilities or outcomes.
Grammatical Structure of 寄望
The phrase 寄望 (jì wàng) typically functions as a verb in sentences. It is usually followed by a target noun, which indicates who or what the hope is directed towards. Understanding its grammatical structure is essential for proper usage.
Components of the Grammatical Structure
In a typical sentence using 寄望 (jì wàng), the structure can be outlined as:
- 寄望 + (object): This indicates the focus of the hope.
- For example, ~「我寄望他的成功」(I place my hopes in his success).
Example Sentences Using 寄望
Here are several illustrative examples to further elucidate the usage of 寄望 (jì wàng) in daily conversation and writings:
Casual Conversations
- 我寄望这个新项目能够成功。
(Wǒ jì wàng zhège xīn xiàngmù nénggòu chénggōng.)
“I hope this new project can succeed.” - 父母寄望我能有更好的未来。
(Fùmǔ jì wàng wǒ néng yǒu gèng hǎo de wèilái.)
“My parents hope that I can have a better future.”
Formal Contexts
- 公司寄望此次合作能带来双赢的结果。
(Gōngsī jì wàng cǐcì hézuò néng dài lái shuāngyíng de jiéguǒ.)
“The company hopes that this cooperation will yield a win-win result.” - 我们寄望于政府采取措施以应对气候变化。
(Wǒmen jì wàng yú zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī yǐ yìngduì qìhòu biànhuà.)
“We place our hopes in the government to take measures to combat climate change.”
Literary Examples
In literature, 寄望 (jì wàng) can be used to convey deeper emotional contexts, evoking feelings of aspiration and longing:
- 在黑暗中,她寄望于一丝光明的出现。
(Zài hēi’àn zhōng, tā jì wàng yú yī sī guāngmíng de chūxiàn.)
“In the darkness, she hopes for a glimmer of light to appear.”
Conclusion
In summary, the term 寄望 (jì wàng) serves as a powerful expression of hope and expectation in the Chinese language. By understanding its meaning, grammatical structure, and how to construct sentences using it, learners can enhance their Chinese communication skills significantly. Whether in casual conversation or formal discussions, incorporating this phrase will allow for a richer, more expressive dialogue. Remember, every hope we寄望 (jì wàng) is a step towards building a brighter future.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn