In the study of the Chinese language, understanding verbs and their applications is crucial for language proficiency. This article will explore the meaning of the verb 抬/擡 (tái), its grammatical structure, and provide numerous example sentences for better comprehension.
Meaning of 抬/擡 (tái)
The characters 抬 and 擡 are pronounced the same way, /tái/, and can often be used interchangeably in modern Mandarin. However, they may carry slightly different connotations or historical nuances depending on the context.
Basic Definition
抬/擡 (tái) generally means “to lift” or “to raise.” It describes the act of elevating something physically. In a figurative sense, it can also refer to lifting someone’s spirits or enhancing their status.
Variants and Contexts
While 抬 is the more common form used in most contexts, 擡 is sometimes seen in classical texts or formal writing. The primary focus in contemporary usage remains on 抬.
Grammatical Structure of 抬/擡 (tái)
When analyzing the grammatical structure of 抬/擡, we note that it is most commonly used as a verb. Here are some key grammatical aspects:
Verb Usage
As a verb, 抬/擡 can be used both transitively and intransitively. This flexibility allows it to function in various sentence structures. Here are examples:
- Transitive Usage: A subject can directly perform an action on an object.
- Intransitive Usage: The action can occur without a direct object.
Sentence Structures
1. Subject + 抬/擡 + Object
2. Subject + 抬/擡 + Object + Complement
3. 抬/擡 + Subject (used in an impersonal or passive context)
Example Sentences Using 抬/擡 (tái)
Now let’s delve into practical use with example sentences that showcase how to incorporate 抬/擡 into everyday conversational and written Chinese:
Everyday Situations
- 我能帮你抬这个箱子吗?
(Wǒ néng bāng nǐ tái zhège xiāngzi ma?)
“Can I help you lift this box?” - 他抬起头来,看着我。
(Tā tái qǐ tóu lái, kànzhe wǒ.)
“He raised his head and looked at me.”
Figurative Usage
- 这个消息抬高了我们的士气。
(Zhège xiāoxi táigāo le wǒmen de shìqì.)
“This news lifted our spirits.” - 她的努力让他抬升了自己的地位。
(Tā de nǔlì ràng tā táishēng le zìjǐ de dìwèi.)
“Her efforts raised his position.”
Idiomatic Expressions
In addition to straightforward usage, 抬/擡 can also feature in idiomatic expressions, further enhancing its versatility:
- 抬杠 (tái gàng) – to argue or nitpick.
- 抬头见喜 (tái tóu jiàn xǐ) – to raise one’s head and see happiness, meaning to have positive outcomes.
Conclusion
Understanding the verb 抬/擡 (tái) is essential for mastering Chinese. With its meanings ranging from physical actions to figurative expressions, this verb showcases the richness of the Chinese language. By practicing with various sentences and contexts, learners can enhance their Chinese fluency.
Whether you are lifting an object or elevating someone’s spirits, knowing how to appropriately use 抬/擡 will serve as a powerful tool in your communication arsenal.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn