As a proficient speaker or learner of the Chinese language, unraveling the meaning and applications of words is crucial for fluency. One such word is 貼近 (tiē jìn), which offers rich nuances and practical uses. This article aims to delve into the meaning, grammatical structure, and example sentences of 貼近, serving as a comprehensive guide for learners at all levels.
The Meaning of 貼近 (tiē jìn)
The term 貼近 (tiē jìn) is a verb and an adjective in the Chinese language. Its primary meaning translates to “to be close to,” “to fit closely,” or “to be in close proximity.” In various contexts, it can imply physical closeness, emotional closeness, or alignment with ideas and philosophies. Understanding the context is key to grasping its full use in conversations.
Physical Proximity
In a literal sense, 貼近 can refer to objects or people being physically close to one another. For example:
- 這把椅子貼近桌子。
(Zhè bǎ yǐzi tiē jìn zhuōzi.)
“This chair is close to the table.”
Emotional Closeness
When describing emotional ties, 貼近 expresses the idea of a close relationship or bond. For instance:
- 我和我的朋友貼近很多。
(Wǒ hé wǒ de péngyǒu tiē jìn hěnduō.)
“My friend and I have become very close.”
Conceptual Alignment
貼近 can also relate to the alignment of thoughts or beliefs, signifying agreement or similarity in viewpoints. Here’s an example:
- 他的觀點與我的貼近。
(Tā de guāndiǎn yǔ wǒ de tiē jìn.)
“His viewpoints are close to mine.”
Grammatical Structure of 貼近
Understanding the grammatical structure of 貼近 is essential for its correct usage in sentences. 貼近 is typically a transitive verb, where it can be followed by a noun or a pronoun to indicate what is close to something else. Here are the components:
- Verb: 貼近 (tiē jìn)
- Complement: This can be a noun phrase or a descriptive clause.
For instance, in the sentence 這種設計和現代風格貼近 (Zhè zhǒng shèjì hé xiàndài fēnggé tiē jìn), the subject is the design, and “modern style” serves as the complement highlighting what it is close to.
Example Sentences Using 貼近
To further illustrate the usage of 貼近 in various contexts, let’s look at more example sentences:
Example 1 – Daily Conversations
在這個熱天,我們的心情貼近溫暖。
(Zài zhège rè tiān, wǒmen de xīnqíng tiē jìn wēnnuǎn.)
“In this hot day, our feelings are close to warmth.”
Example 2 – Describing Relationships
他和他的家人一直貼近。
(Tā hé tā de jiārén yīzhí tiē jìn.)
“He has always been close to his family.”
Example 3 – Discussing Opinions
我們在這個問題上的看法貼近。
(Wǒmen zài zhège wèntí shàng de kànfǎ tiē jìn.)
“Our opinions on this matter are close.”
Conclusion
In summary, understanding the meaning and correct use of 貼近 (tiē jìn) enhances your Chinese language proficiency. Its applications range from physical closeness to emotional ties and conceptual alignments, making it a versatile term. By incorporating example sentences into your learning, you can better grasp how to use 貼近 effectively in various contexts.
Don’t hesitate to practice using 貼近 in your conversations or writing exercises. The more you familiarize yourself with this term, the more naturally it will come to you in your Chinese language journey!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn