Language is a bridge that connects cultures, and understanding the intricacies of a language can help us grasp the essence of its culture. In this article, we will delve into the term 捍衛 (hàn wèi), exploring its meaning, grammatical structure, and providing practical examples of usage. By the end of this reading, you will have a comprehensive understanding of this significant term in Chinese.
What Does 捍衛 (hàn wèi) Mean?
The term 捍衛 (hàn wèi) can be translated as “to defend” or “to safeguard.” It combines two characters:
- 捍 (hàn): This character means “to guard” or “to protect.” It conveys a sense of active defense and vigilance.
- 衛 (wèi): This character signifies “to protect” or “to defend,” often used in the context of guarding an important idea, belief, or physical entity.
Thus, 捍衛 carries a strong connotation of not just passive defense, but active engagement in protecting something of value. It can be used in both literal and metaphorical contexts, ranging from defending one’s home to safeguarding national interests or personal values.
The Grammatical Structure of 捍衛
Understanding the grammatical structure of 捍衛 (hàn wèi) involves breaking down its components. In Chinese, the structure often follows the Subject-Verb-Object (SVO) pattern, much like English, but with some nuances:
Character Analysis
As previously mentioned, 捍衛 is a compound word, which means it is formed by combining two characters. Each character holds its own meaning and contributes to the overall definition:
- 捍 (hàn): Represents the action of defending.
- 衛 (wèi): Indicates the object of the defense.
Usage as a Verb
In terms of grammatical class, 捍衛 functions as a verb. It conveys an action, and its usage typically revolves around subjects actively defending or safeguarding something:
- Subject + 捍衛 + Object
Example Sentences Using 捍衛
Now that we have a clear understanding of 捍衛 (hàn wèi) and its structure, let’s look at some practical examples that illustrate its application in sentences:
Literal Usage
- 我们要捍衛我们的家园。 (Wǒmen yào hàn wèi wǒmen de jiāyuán.)
Translation: “We need to defend our homeland.” - 警察捍衛城市的安全。 (Jǐngchá hàn wèi chéngshì de ānquán.)
Translation: “The police safeguard the safety of the city.”
Metaphorical Usage
- 每个人都应该捍衛自己的信仰。 (Měi gèrén dōu yīnggāi hàn wèi zìjǐ de xìnyǎng.)
Translation: “Everyone should defend their beliefs.” - 我们必须捍衛人权。 (Wǒmen bìxū hàn wèi rénquán.)
Translation: “We must safeguard human rights.”
Conclusion
In conclusion, the term 捍衛 (hàn wèi) encompasses a powerful notion of defense and safeguarding. Its rich meaning and strategic structure make it a vital component of the Chinese language that reflects deep cultural values of protection and vigilance. Whether used in a literal or metaphorical sense, mastering this term can significantly enhance your understanding of Chinese expressions and sentiments.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn