In the realm of the Chinese language, few terms resonate with the notion of achievement as profoundly as 成就 (chéng jiù). This article delves into the rich semantic layers of this term, its grammatical structure, and illustrative examples that underline its usage in everyday conversation.
Understanding 成就 (chéng jiù)
Literal Meaning
The term 成就 (chéng jiù) directly translates to “achievement” or “accomplishment” in English. It embodies the essence of reaching goals, succeeding in endeavors, and realizing aspirations.
Cultural Significance
In Chinese culture, 成就 plays a vital role in how individuals view success and honor. Achievements are often celebrated within family and society, reflecting not only personal effort but also familial and communal pride.
Grammatical Structure of 成就
Structural Components
The term 成就 consists of two characters:
- 成 (chéng) – meaning “to become” or “to accomplish.”
- 就 (jiù) – signifying “to establish” or “to arrive at.”
Together, these characters create a concept that signifies completion and fulfillment regarding goals and aspirations.
Classification
成就 (chéng jiù) functions predominantly as a noun in sentences but can also be employed in verbal contexts to express the act of achieving something.
Example Sentences Using 成就
Everyday Usage
Here are several example sentences showcasing the use of 成就 in different contexts:
- 他获得了很大的成就。 (Tā huòdéle hěn dà de chéng jiù.) – “He has achieved great success.”
- 每个人都有自己的成就。
(Měi gèrén dōu yǒu zìjǐ de chéng jiù.) – “Everyone has their own achievements.”
- 我们需要庆祝她的成就。 (Wǒmen xūyào qìngzhù tā de chéng jiù.) – “We need to celebrate her achievements.”
Idiomatic Expressions
In addition to straightforward sentences, 成就 appears in various idiomatic expressions:
- 事业成就 (shìyè chéng jiù) – “career achievements”
- 成就感 (chéng jiù gǎn) – “sense of achievement”
Contextual Examples
Exploring specific scenarios can illustrate the versatility of 成就:
- In academia: 他的论文发表后,受到了很多成就的认可。 (Tā de lùnwén fābiǎo hòu, shòudàole hěn duō chéng jiù de rènkě.) – “After his paper was published, it received much recognition for its achievements.”
- In sports: 队伍的成就让所有人感到骄傲。 (Duìwǔ de chéng jiù ràng suǒyǒu rén gǎndào jiāo’ào.) – “The team’s achievements made everyone proud.”
Conclusion
Understanding the term 成就 (chéng jiù) is crucial for anyone looking to grasp the nuances of achievement in Chinese culture and language. With its deep roots in aspiration and success, 成就 not only enriches your vocabulary but also connects you with the values held dear by millions. Embrace this term, and let it guide your journey towards your own 成就 in life.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn