Introduction to 勾結 (gōu jié)
In the realm of the Chinese language, understanding vocabulary deeply enhances communication and comprehension. One such term is 勾結 (gōu jié), which has significant implications in both spoken and written contexts. In this article, we will delve into the meaning of 勾結, its grammatical structure, and provide a range of example sentences to illustrate its usage.
Meaning of 勾結 (gōu jié)
The term 勾結 (gōu jié) translates roughly to “collusion” or “conspiracy.” It expresses the idea of individuals or groups secretly working together, often to achieve illicit or unethical goals. In political or legal contexts, 勾結 can signify conspiratorial actions that undermine justice or fairness. Recognizing this term is essential for anyone involved in conversations around ethics, legality, and social responsibilities in the Chinese-speaking world.
Grammatical Structure of 勾結
From a grammatical standpoint, 勾結 consists of two characters: 勾 and 結. Let’s break down each component:
1. 勾 (gōu)
The first character, 勾 (gōu), generally means “to hook” or “to draw together.” It can also imply a sense of leading or connecting various elements.
2. 結 (jié)
The second character, 結 (jié), means “to tie” or “to bind.” Together, these characters create a compound that conveys the notion of entities coming together, particularly in a secretive or underhanded manner.
Example Sentences Using 勾結
To contextualize the use of 勾結, here are several example sentences that demonstrate its application in different scenarios:
1. In a Legal Context
在这起案件中,警方发现被告与犯罪集团之间存在勾结。
(In this case, the police found evidence of collusion between the defendants and the criminal organization.)
2. In Political Discourse
政府官员被指控与某些企业勾结以谋取个人利益。
(Government officials were accused of colluding with certain businesses for personal gain.)
3. In Social Commentary
社区中有传言说,一些人勾结在一起,试图操控选举结果。
(There are rumors in the community that some people are colluding to manipulate the election results.)
4. In Everyday Conversation
他们勾结在一起,发起了对抗不公正政策的运动。
(They colluded to launch a movement against unjust policies.)
Conclusion
Understanding 勾結 (gōu jié) provides valuable insight into the dynamics of collaboration—both positive and negative—within Chinese society. Mastering its meaning, grammatical structure, and practical examples expands one’s vocabulary and comprehension of nuanced conversations in Chinese. Whether you’re a student of the language or a professional engaging with Chinese-speaking communities, this term is significant in various contexts and can greatly enhance your communicative effectiveness.
Take the Next Step
To broaden your understanding of Chinese vocabulary, continue exploring terms like 勾結 and practice using them in different contexts. Language proficiency is not just about knowing words; it’s about understanding their implications and applications in real-world scenarios.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn