Introduction to 千真萬確
Chinese language is rich with idioms and phrases that convey profound meanings in just a few words. One such phrase is 千真萬確 (qiān zhēn wàn què), which literally translates to “a thousand truths and ten thousand certainties.” This article will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage.
Understanding the Meaning of 千真萬確
In essence, 千真萬確 is used to express an indisputable fact or a certainty that is beyond doubt. It denotes a high degree of reliability, suggesting that what has been stated is absolutely true. This idiom is often employed in conversations where one wishes to emphasize the truthfulness or authenticity of a statement.
Contextual Uses of 千真萬確
To understand the idiom better, it’s important to consider it in various contexts. Chinese speakers use 千真萬確 when discussing serious matters, expressing strong conviction, or affirming statements made by others. For example, if someone asserts a well-known fact, another might reinforce that statement with 千真萬確.
Grammatical Structure of 千真萬確
Let’s break down the components of this idiom:
- 千 (qiān) – This character means “thousand.” It symbolizes a vast quantity.
- 真 (zhēn) – Meaning “true” or “real,” this character emphasizes authenticity.
- 萬 (wàn) – This character means “ten thousand,” representing an even greater quantity.
- 確 (què) – Translating to “certain” or “sure,” it solidifies the assurance of the statement.
When combined, these characters create a vivid expression of certainty that is both profound and emphatic.
Example Sentences Using 千真萬確
To illustrate the usage of 千真萬確, here are several example sentences:
Example 1
在这个重要的决定上,我可以向你保证,千真萬確的所有资料都已经验证过。
(In this important decision, I can assure you that all the data that is absolutely true has been verified.)
Example 2
他说他会如期完成项目,千真萬確,我对此深信不疑。
(He said he would complete the project on time; I am absolutely sure about that, and I have no doubts.)
Example 3
千真萬確,学习这门语言将对你未来的职业发展有很大帮助。
(It is absolutely true that learning this language will greatly benefit your future career development.)
Conclusion
In summary, the Chinese idiom 千真萬確 (qiān zhēn wàn què) serves as a powerful expression of absolute certainty and truth. Its grammatical construction emphasizes the importance of reliability in communication. By incorporating this phrase into your vocabulary, you can enhance your Chinese language skills and convey assurance effectively.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn