In the world of Chinese language, understanding nuanced terms can significantly enhance one’s comprehension and conversation skills. One such term is 延攬 (yán lǎn), which may not be part of everyday vocabulary yet carries significant weight in professional and formal contexts. This article will delve into the meaning, grammatical structure, and example sentences using this intriguing term.
What is the Meaning of 延攬 (yán lǎn)?
The term 延攬 (yán lǎn)
translates to “to woo,” “to recruit,” “to enlist,” or “to attract.” It is often used in contexts involving the invitation of talents or individuals into a team, organization, or enterprise. Essentially, it encapsulates the act of seeking out skilled individuals or desirable personalities to join a collective effort.
Contexts of Usage
延攬 is commonly utilized in professional and business contexts, wherein a company may seek to attract capable employees or experts. Additionally, it can also be applied in broader situations involving the gathering or rallying of individuals for specific causes or purposes.
Grammatical Structure of 延攬
To effectively use 延攬 in sentences, understanding its grammatical structure is crucial.
Breakdown of the Term
- 延 (yán): This character generally means “to extend” or “to prolong.” It signifies outreach or an invitation.
- 攬 (lǎn): Meaning “to grasp,” “to capture,” or “to hold,” it emphasizes the act of drawing someone in or attracting them.
Combination of Characters
When combined, 延攬 focuses on the act of reaching out to attract or recruit someone, highlighting both the proactive effort (延) and the successful engagement (攬).
Example Sentences Using 延攬
Here are several sentences demonstrating the use of 延攬 within various contexts:
Example 1:
公司正在积极延攬优秀人才。
(Gōngsī zhèngzài jījí yán lǎn yōuxiù réncái.)
“The company is actively recruiting outstanding talent.”
Example 2:
为了项目的成功，我们需要延攬更多的专家。
(Wèile xiàngmù de chénggōng, wǒmen xūyào yán lǎn gèng duō de zhuānjiā.)
“For the success of the project, we need to attract more experts.”
Example 3:
这家企业希望通过延攬新员工来推动增长。
(Zhè jiā qǐyè xīwàng tōngguò yán lǎn xīn yuángōng lái tuīdòng zēngzhǎng.)
“This company hopes to drive growth by enlisting new employees.”
Example 4:
家长们在寻找方法来延攬学生的兴趣。
(Jiāzhǎngmen zài xúnzhǎo fāngfǎ lái yán lǎn xuéshēng de xìngqù.)
“Parents are looking for ways to engage students’ interest.”
Conclusion
The term 延攬 (yán lǎn) holds an important place within the Chinese lexicon, particularly in professional and formal scenarios. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications, language learners can effectively incorporate this term into their vocabulary. This not only broadens one’s linguistic prowess but also enriches communication in various professional contexts.
As language enthusiasts and learners, continuous exploration of terms like 延攬 allows for greater fluency and appreciation of the complexities within the Chinese language. Keep practicing, and consider how you might use 延攬 in your own conversations!
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
