In the rich tapestry of the Chinese language, understanding individual terms is crucial for fluency and comprehension. One such term is 承辦 (chéng bàn). In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide numerous examples to enhance your understanding and usage of this term.
What Does 承辦 (Chéng Bàn) Mean?
The term 承辦 (chéng bàn) can be translated to mean “to undertake” or “to handle.” It is often used in contexts related to management, coordination, or taking responsibility for particular tasks or events. This term is common in both formal and informal discourse.
Grammatical Structure of 承辦 (Chéng Bàn)
Breaking Down the Components
承辦 is composed of two characters:
- 承 (chéng): This character means “to bear” or “to undertake.” It often implies acceptance of responsibility or a duty.
- 辦 (bàn): This character translates to “to handle” or “to manage.” It suggests action, specifically the execution of tasks or activities.
Phrase Structure
In terms of grammatical structure, 承辦 can be used as a verb phrase. It can be placed at the beginning or end of a sentence, depending on the context. Often, it is preceded by a subject that indicates who is undertaking or handling a task.
Example Sentences Using 承辦 (Chéng Bàn)
Everyday Contexts
Now, let’s look at some sentences that illustrate how 承辦 (chéng bàn) can be used in everyday conversation:
- 我会承辦这个项目。 (Wǒ huì chéng bàn zhège xiàngmù.)
Translation: “I will undertake this project.” - 他负责承辦所有的活动。 (Tā fùzé chéng bàn suǒyǒu de huódòng.)
Translation: “He is responsible for handling all the activities.”
Formal Contexts
In a more formal setting, especially in business and official documents, 承辦 can convey professional responsibilities:
- 此合同由我们公司承辦。 (Cǐ hétong yóu wǒmen gōngsī chéng bàn.)
Translation: “This contract is handled by our company.” - 请将所有的申请文件提交给承辦人。 (Qǐng jiāng suǒyǒu de shēnqǐng wénjiàn tíjiāo gěi chéng bàn rén.)
Translation: “Please submit all application documents to the person in charge.”
Concluding Remarks
Understanding the term 承辦 (chéng bàn) enriches your vocabulary and enhances your ability to communicate effectively in Chinese. Whether you’re discussing responsibilities in a casual context or formalizing agreements in a professional environment, this term is invaluable.
By utilizing the provided examples, learners can practice and become more confident in their usage of 承辦, paving the way for improved fluency in the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn