In the realm of the Chinese language, understanding nuances is crucial for effective communication. One term that often comes up in everyday conversations is 挑剔 (tiāo tī). In this article, we will delve deep into its meaning, grammatical structure, and examples, making it easier for learners to grasp and incorporate this term into their vocabulary.
What Does 挑剔 (tiāo tī) Mean?
挑剔 (tiāo tī) is a verb that translates to “pick on,” “nitpick,” or “be critical of.” It carries a somewhat negative connotation, implying that a person is overly finicky or difficult to please. Whether regarding food, service, or personal behavior, someone who is described as 挑剔 tends to focus on minor faults rather than appreciating the whole.
Grammatical Structure of 挑剔
When analyzing the grammatical structure of 挑剔 (tiāo tī), we notice that it is predominantly used as a verb in sentences. Here’s a simple breakdown:
Components of the Term
- 挑 (tiāo) – To pick or to raise. This character often suggests an action of selection or choosing.
- 剔 (tī) – To remove or to eliminate. This character denotes an action of refining or picking out imperfections.
Together, 挑剔 embodies the action of selecting out flaws or being overly selective. In terms of its usage, it typically follows the subject of the sentence and can be used in various tenses and perspectives.
Example Sentences Using 挑剔
To better understand how 挑剔 (tiāo tī) functions within sentences, let us examine various contexts in which it can be utilized.
Example 1: In Social Context
他总是挑剔别人的意见。
(Tā zǒng shì tiāo tī biérén de yìjiàn.)
He always nitpicks others’ opinions.
Example 2: In Food Context
这家餐厅的食物太好,我不想挑剔。
(Zhè jiā cāntīng de shíwù tài hǎo, wǒ bù xiǎng tiāo tī.)
The food at this restaurant is too good; I don’t want to be critical.
Example 3: In Work Context
她对工作的要求很高,常常挑剔同事的表现。
(Tā duì gōngzuò de yāoqiú hěn gāo, chángcháng tiāo tī tóngshì de biǎoxiàn.)
She has high standards for work and often criticizes her colleagues’ performance.
Conclusion
挑剔 (tiāo tī) is a significant term in the Chinese language, representing a common human tendency towards criticism and selectivity. Understanding its meaning, grammatical structure, and application in sentences will equip you with the knowledge to engage in more natural conversations. As with many words in any language, context is key, so be mindful of how and when you use 挑剔.
By incorporating 挑剔 into your vocabulary, you will not only enhance your linguistic skills but also better understand the cultural nuances that accompany the Chinese language. Happy learning!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn