DU HỌC ĐÀI LOAN

Tư vấn chọn trường, Tư vấn hồ sơ du học Đài Loan, xin học bổng, Dịch vụ chứng thực giấy tờ trong hồ sơ du học Đài Loan, Đào tạo và luyện thi Tocfl...

Unlocking the Meaning and Usage of 放眼 (fàng yǎn) in Chinese

In the rich tapestry of the Chinese language, phrases often carry deep meanings and nuanced implications. One such phrase is 放眼 (fàng yǎn). In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and provide practical examples that illuminate its use in everyday conversation.

Understanding the Meaning of 放眼 (fàng yǎn)

The term 放眼 (fàng yǎn) can be broken down into two characters:

  • 放 (fàng) – meaning “to release” or “to let go.”
  • 眼 (yǎn) – meaning “eye.”

When combined, 放眼放眼 conveys the idea of “looking out” or “casting one’s gaze,” implying a broader perspective or outlook. It is often used in contexts where one is advised to look at things from a wider viewpoint or to have a vision that encompasses more than just immediate concerns.

Grammatical Structure of 放眼 (fàng yǎn)

In terms of grammar, 放眼 (fàng yǎn) functions as a verb phrase. Here’s how it can be used in different contexts:

  • 放眼 + Noun: This structure indicates what is being looked at in a broader scope. For example, 放眼世界 (fàng yǎn shì jiè) means “looking at the world.” Chinese grammar
  • 放眼 + Verb: Here, it directs the action of looking out toward a particular activity or field. For instance, 放眼未来 (fàng yǎn wèi lái) translates to “looking toward the future.”

Example Sentences Using 放眼 (fàng yǎn)

To better grasp how 放眼 (fàng yǎn) is used in context, let’s explore several example sentences:

Example 1: 放眼世界 (fàng yǎn shì jiè)

“Looking at the world, we must embrace diversity.”
放眼世界,我们必须接纳多元文化。

Example 2: 放眼未来 (fàng yǎn wèi lái)

“Looking toward the future, we must invest in education.”
放眼未来,我们必须投资于教育。

Example 3: 放眼行业 (fàng yǎn háng yè)

“Looking at the industry, we see many innovations.”
放眼行业,我们看到许多创新。

Example 4: 放眼全国 (fàng yǎn quánguó)

“Looking across the country, different regions face unique challenges.”
放眼全国,各地区面临着不同的挑战。

Example 5: 放眼国际 (fàng yǎn guójì)

“Looking internationally, cooperation is key.”
放眼国际,合作是关键。

Conclusion

The phrase 放眼 (fàng yǎn) is a powerful expression in the Chinese language that encourages broader vision and thinking. By understanding its meaning and grammatical structure, alongside practical examples, learners can appreciate the depth and versatility of this expression. Whether in everyday conversation or academic discussions, incorporating  Chinese language放眼 into your vocabulary enriches your linguistic experience and understanding of Chinese culture.

Rate this post

ĐĂNG KÝ NGAY









    Bài viết liên quan
    Contact Me on Zalo