Understanding the nuances of any language can be a daunting task, especially for learners of Mandarin Chinese. One character that often intrigues learners is 溜 (liū / liù). In this article, we will explore its meaning, grammatical structure, and provide example sentences to illustrate its usage. Whether you are a novice or an advanced learner, this comprehensive guide will help you grasp the fascinating implications of the character 溜.
What Does 溜 Mean?
The Chinese character 溜 (liū / liù) has multiple meanings depending on the context. Generally, it can mean “to slip,” “to flow smoothly,” or “to slide.” It can also refer to sneaking away or moving quietly to avoid detection. Understanding this character’s versatility is key to appreciating its application in everyday language.
Liū (流) – The Common Usage
As a verb, liū represents actions that involve smooth or slick movement, like how water flows. Example phrases include:
- 水流得很快 (Shuǐ liú de hěn kuài) – The water flows very fast.
- 时间流逝得太快 (Shíjiān liúshì dé tài kuài) – Time flows too quickly.
Liù (溜) – The Sneaky Aspect
When pronounced as liù, it can imply sneaking away. This is often used in a context where one wants to indicate leaving stealthily. For example:
- 我溜走了 (Wǒ liù zǒule) – I sneaked away.
- 他总是溜到外面玩 (Tā zǒng shì liù dào wàimian wán) – He always sneaks out to play.
The Grammatical Structure of 溜
In Mandarin, understanding the grammatical structure of characters is essential for proper usage. The character 溜 can function as a verb and can also be combined with other words to form phrases that expand its meaning.
Verb Usage
As a standalone verb, 溜 can be used in various tenses according to the context. When modifying other nouns, it can take on different particles or complements for clarification, such as:
- 溜走 (liù zǒu) – to slip away
- 溜冰 (liū bīng) – to ice skate
- 溜滑梯 (liū huá tī) – to slide down a slide
Combination with Other Words
Combining 溜 with other words can create compound verbs. Understanding these combinations can enrich your vocabulary. Some examples include:
- 偷偷溜 (tōutōu liū) – to sneak away secretly
- 溜车 (liū chē) – to coast or roll a car
Example Sentences Using 溜
Example sentences can aid significantly in understanding how 溜 operates within the structure of the Mandarin language. Here are some practical examples that illustrate its various meanings:
Context of Flowing or Sliding
- 小鸟在天上自由地溜 (Xiǎo niǎo zài tiān shàng zìyóu de liū) – The little bird glides freely in the sky.
- 雪在阳光下慢慢溜走 (Xuě zài yángguāng xià màn man liū zǒu) – The snow slowly melts away in the sunshine.
Context of Sneaking or Stealthy Movement
- 他在课堂上不小心溜了一个小声 (Tā zài kètáng shàng bù xiǎoxīn liūle yīgè xiǎo shēng) – He accidentally slipped a quiet comment in class.
- 我们需要找到一个计划溜出门的方法 (Wǒmen xūyào zhǎodào yīgè jìhuà liū chūmén de fāngfǎ) – We need to find a way to sneak out the door.
Conclusion
Mastering the meaning and usage of the character 溜 (liū / liù) can significantly enhance your ability to communicate and express nuanced meanings in Mandarin Chinese. Understanding its different contexts—from flowing and slipping to sneaking away—will serve you well in both conversational and written forms of the language. As you continue your journey into the rich world of Chinese, remember to practice incorporating new characters like 溜 into your vocabulary.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn