Introduction to 細 (xì)
The Chinese character 細 (xì) is rich in meaning and usage, making it a versatile addition to any language learner’s vocabulary. This article will delve into its meaning, grammatical structure, and provide practical example sentences to illustrate its use in everyday Chinese.
Meaning of 細 (xì)
At its core, 細 (xì) translates to “fine,” “thin,” or “delicate.” It is often used to describe objects or concepts that possess subtlety, detail, or a slender quality. Depending on the context, 細 can convey both physical and metaphorical meanings.
Physical Context
In a physical context, 細 typically describes items that are slim or fragile. For example, when discussing textiles, 細 can refer to fine fabric or thin threads.
Metaphorical Context
Metaphorically, 細 can be used to describe intricate details or precise aspects of a situation, such as “细节” (xì jié), meaning “details.” This showcases the character’s versatility in adding depth to descriptions.
Grammatical Structure of 細 (xì)
Understanding how 細 functions grammatically is essential for correct usage. As an adjective, 細 (xì) can modify nouns, indicating that something is fine or thin. It is commonly paired with a marker for comparative or descriptive structures.
Adjective Usage
As an adjective, 細 describes nouns directly. For example, in the phrase “细雨” (xì yǔ), meaning “fine rain” or “drizzle,” 細 modifies the noun for rain, conveying its delicate nature.
Combined Structures
細 (xì) can also be used in conjunction with verbs or other adjectives to enrich descriptions. For instance, “我细想了一下” (wǒ xì xiǎng le yī xià) means “I thought it over carefully,” where 細 emphasizes the careful consideration taken.
Example Sentences Using 細 (xì)
Examples are invaluable for understanding the practical application of 細. Here are several sentences showcasing its diverse usage:
Describing Physical Attributes
- 这条裙子很细。(Zhè tiáo qúnzi hěn xì.) – This skirt is very thin.
- 他的手指很细。(Tā de shǒuzhǐ hěn xì.) – His fingers are very slender.
Discussing Details
- 请注意细节。(Qǐng zhùyì xìjié.) – Please pay attention to the details.
- 她的分析很细。(Tā de fēnxī hěn xì.) – Her analysis is very thorough.
Metaphorical Uses
- 我细想了一下你的建议。(Wǒ xì xiǎng le yī xià nǐ de jiànyì.) – I carefully considered your suggestion.
- 这项研究有很多细节需要讨论。(Zhè xiàng yánjiū yǒu hěn duō xìjié xūyào tǎolùn.) – This research has many details that need to be discussed.
Conclusion
In conclusion, the Chinese character 細 (xì) is a crucial word to learn for its nuanced meanings and broad applications in speech and writing. By understanding its meaning, grammatical structures, and how to use it in sentences, language learners can significantly enrich their proficiency in Chinese.
Whether you’re describing delicate fabrics, discussing intricate details, or emphasizing careful thought, 細 (xì) is a character that enhances communication and understanding in the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn