In the rich tapestry of Chinese language and culture, certain phrases encapsulate profound ideas succinctly. One such phrase is 與時俱進 (yǔ shí jù jìn), which translates directly to “advance with the times”. In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical usage of this phrase, aiding learners and enthusiasts to deepen their understanding.
Understanding 與時俱進 (yǔ shí jù jìn)
At its core, 與時俱進 emphasizes the idea of adapting and evolving in tandem with the changing circumstances or times. It encourages individuals and organizations alike to embrace innovation and keep pace with societal developments. This concept is incredibly relevant in today’s fast-paced world, whether in business, education, or personal growth.
Grammatical Structure of 與時俱進
To further grasp the phrase, let’s break down its components and understand its grammatical structure.
Components of 與時俱進
- 與 (yǔ): This word means “and” or “with”. It suggests a conjunction or coupling of elements.
- 時 (shí): Translated as “time” or “times”, it refers to the current period or era.
- 俱 (jù): This term means “to be together” or “all together”. It implies a sense of completeness or unity in the context.
- 進 (jìn): Meaning “to advance” or “to progress”, it signifies movement forward or improvement.
When combined, these elements create the idea of progressing together with the current times, highlighting the importance of being adaptable and forward-thinking.
Example Sentences Using 與時俱進
Understanding a phrase is significantly enhanced through its application. Here are several example sentences that showcase how 與時俱進 can be utilized:
1. 社會在不斷變化,我們必須與時俱進。
Translation: Society is constantly changing; we must advance with the times.
2. 在科技領域,企業需要與時俱進,以保持競爭力。
Translation: In the technology sector, businesses need to advance with the times to remain competitive.
3. 教育體系應該與時俱進,提升教學質量。
Translation: The education system should advance with the times to enhance teaching quality.
4. 作為一名設計師,我相信我的作品必須與時俱進,才會受到歡迎。
Translation: As a designer, I believe my work must advance with the times to be well-received.
5. 政府應該與時俱進,聽取公民的需求和意見。
Translation: The government should advance with the times by listening to the needs and opinions of its citizens.
The Relevance of 與時俱進 Today
Emphasizing the necessity of adaptation, 與時俱進 is more relevant than ever in our contemporary world. As global dynamics shift due to technology, culture, and economic factors, the ability to adapt becomes paramount for success in any field.
Conclusion
In conclusion, 與時俱進 (yǔ shí jù jìn) serves as an essential phrase embodying the spirit of adaptability and forward-thinking. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications, both language learners and practitioners can better appreciate the nuances of Chinese culture and communication. Embrace the mindset of 與時俱進 in your personal or professional endeavors, and thrive in a constantly evolving world.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn