In the vast world of Mandarin Chinese, certain phrases capture the essence of expression and clarity. One such phrase is 除此之外 (chú cǐ zhī wài), which translates to “besides this” or “other than this.” Understanding this phrase opens doors to deeper conversations and more nuanced meanings in your Chinese language journey.
Understanding the Meaning of 除此之外 (chú cǐ zhī wài)
The phrase 除此之外 is commonly used to indicate that there is additional information or alternatives that extend beyond what has already been mentioned. It is particularly useful in discussions where multiple options, aspects, or viewpoints are being considered.
Breaking Down the Phrase
To fully grasp this concept, let’s break down the components of the phrase:
- 除 (chú): to remove; to eliminate.
- 此 (cǐ): this.
- 之外 (zhī wài): outside, beyond.
Thus, 除此之外 literally means “beyond this removal,” implying anything that exists outside of the initial subject matter.
Grammatical Structure of 除此之外
The grammatical structure of 除此之外 is fairly straightforward, which makes it an accessible phrase for learners of all levels. It generally follows this pattern:
- [Base Statement] + 之外 (zhī wài)
It indicates that whatever is mentioned in the base statement is just a part of a larger context. For example, “I like apples. 除此之外, I enjoy bananas as well.” This usage shows that there is more to the speaker’s preferences beyond traditional apples.
Example Sentences Using 除此之外
To see how versatile this phrase can be, let’s examine several example sentences:
Example 1: Daily Life Context
我每天都去健身房，除此之外，我还喜欢跑步。
Wǒ měitiān dū qù jiànshēnfáng, chú cǐ zhī wài, wǒ hái xǐhuān pǎobù.
Translation: “I go to the gym every day; besides this, I also enjoy running.”
Example 2: Academic Context
这些书都很有意思，除此之外，作者的风格也很独特。
Zhèxiē shū dōu hěn yǒuyìsi, chú cǐ zhī wài, zuòzhě de fēnggé yě hěn dútè.
Translation: “These books are interesting; other than that, the author’s style is also very unique.”
Example 3: Professional Context
我们的产品质量很好，除此之外，价格也非常合理。
Wǒmen de chǎnpǐn zhìliàng hěn hǎo, chú cǐ zhī wài, jiàgé yě fēicháng hélǐ.
Translation: “Our product quality is excellent; beyond that, the prices are also very reasonable.”
Conclusion
In summary, the phrase 除此之外 (chú cǐ zhī wài) serves as an important linguistic tool effectively used in various contexts to indicate additional information or options that go beyond the initial topic. Mastering its use can significantly enhance fluency and comprehension in Mandarin Chinese, making conversations richer and more engaging.
As you continue to explore the Chinese language, incorporating phrases like 除此之外 will undoubtedly contribute to your mastery of this beautiful language.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
