In the vast world of the Chinese language, every character and phrase holds significance that can enrich your understanding and communication. One such term is 興建 (xīng jiàn), which translates to “to construct” or “to build”. This article will explore the meaning, grammatical structure, and provide engaging example sentences to illustrate its use in different contexts, enhancing both your vocabulary and fluency in Mandarin.
The Meaning of 興建 (xīng jiàn)
At its core, 興建 (xīng jiàn) refers to the act of construction and building. Composed of two characters, 興 (xīng) means “to prosper” or “to flourish,” while 建 (jiàn) translates to “to build” or “to establish.” When combined, they convey a sense of creating something new, often with the connotation of development and progress.
Usage Contexts
In contemporary Chinese usage, 興建 is frequently seen in discussions surrounding infrastructure, urban development, and real estate projects. It signifies not just the physical act of building, but also the ambitions tied to those endeavors.
Grammatical Structure of 興建 (xīng jiàn)
Understanding the grammatical structure of 興建 can enhance your ability to form sentences around it. As a verb, it plays a vital role in expressing actions and intentions in Mandarin.
Components
- 興 (xīng): A verb meaning “to rise” or “to flourish.”
- 建 (jiàn): A verb meaning “to build” or “to erect.”
When used in a sentence, 興建 can take a direct object, indicating what is being constructed, or be part of a more complex verbal phrase depending on context.
Grammatical Function
In Chinese, the verb typically follows the subject. For example, in the sentence “他興建了一座新的大樓 (tā xīngjiàn le yī zuò xīn de dàlóu)”, meaning “He constructed a new building,” the subject (他 – tā; “he”) precedes the verb (興建 – xīng jiàn), followed by the object (一座新的大樓 – yī zuò xīn de dàlóu; “a new building”).
Example Sentences Using 興建 (xīng jiàn)
To further demonstrate the use of 興建, here are several example sentences:
1. Project Announcement
政府興建了一條新的高速公路。 (Zhèngfǔ xīngjiàn le yī tiáo xīn de gāosù gōnglù.)
Translation: “The government is constructing a new highway.”
2. Community Development
這個城市最近興建了許多公共設施。 (Zhège chéngshì zuìjìn xīngjiàn le xǔduō gōnggòng shèshī.)
Translation: “This city has recently constructed many public facilities.”
3. Real Estate Example
我們計劃在今年夏天興建一個新的住宅區。 (Wǒmen jìhuà zài jīnnián xiàtiān xīngjiàn yīgè xīn de zhùzhái qū.)
Translation: “We plan to construct a new residential area this summer.”
4. Environmental Projects
他們正在興建一個綠色公園,讓居民放鬆。 (Tāmen zhèngzài xīngjiàn yīgè lǜsè gōngyuán, ràng jūmín fàngsōng.)
Translation: “They are constructing a green park for residents to relax.”
Conclusion
Understanding the term 興建 (xīng jiàn) not only expands your vocabulary but also enhances your ability to engage in discussions about construction and development in Chinese. With this knowledge, you can confidently express ideas related to building and growth. Keep practicing its use in various contexts to achieve fluency and depth in your Chinese language journey!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn