What Does 不可理喻 Mean?
不可理喻 (bù kě lǐ yù) is a Chinese phrase that translates to “incomprehensible” or “beyond reason.” It describes situations or persons that are difficult to reason with or understand. The term conveys a sense of frustration or disbelief when encountering irrational behavior or ideas.
Grammatical Structure of 不可理喻
To fully grasp the meaning of 不可理喻, it’s essential to break down its components:
- 不 (bù): This is a negation particle that means “not.” It is used to negate verbs or adjectives.
- 可 (kě): This character means “can” or “able to.” It suggests possibility or allowance.
- 理 (lǐ): This means “to reason” or “to understand.” It indicates the act of rational thinking.
- 喻 (yù): This translates to “to convey” or “to speak.” It complements 理 in the context of understanding or reasoning.
When combined, 不可理喻 literally means “cannot reason” or “unable to understand,” emphasizing the lack of logic or comprehension in a given scenario.
Examples of 不可理喻 in Context
Understanding the phrase through examples helps illustrate its usage further.
Example Sentence 1
这件事情真是不可理喻。
(zhè jiàn shìqíng zhēn shì bù kě lǐ yù.)
“This matter is truly incomprehensible.”
Example Sentence 2
他的行为让我觉得不可理喻。
(tā de xíngwéi ràng wǒ juédé bù kě lǐ yù.)
“His behavior makes me feel it’s unreasonable.”
Example Sentence 3
在这种情况下，任何逻辑都显得不可理喻。
(zài zhè zhǒng qíngkuàng xià, rènhé luójí dōu xiǎndé bù kě lǐ yù.)
“In this situation, any logic seems incomprehensible.”
Common Usage Scenarios
不可理喻 is often used in conversations about politics, social issues, or personal relationships where one party behaves in an irrational or baffling manner. It can express a certain level of exasperation or disappointment at the inability to reach a mutual understanding.
Tips for Using 不可理喻
- Use it to describe situations that genuinely puzzle you.
- Apply it in discussions where emotional responses override logical reasoning.
- Be cautious of the tone; it can come across as judgmental if misused.
Conclusion
不可理喻 (bù kě lǐ yù) is an essential phrase in the Chinese language that illustrates the struggle with irrationality and incomprehensibility in human interactions. By understanding its meaning and proper usage, one can better navigate conversations that involve frustration or confusion. Mastery of such phrases enriches not only linguistic skills but also cultural understanding.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
