Understanding the nuances of the Chinese language can often lead to fascinating insights. One such expression you may encounter is 了得 (liǎo de). This term carries rich meanings and diverse usages, making it a vital component of conversational Chinese. In this article, we will delve into the meaning of 了得, its grammatical structure, and provide practical example sentences to enrich your understanding.
What is 了得 (liǎo de)?
In its simplest form, 了得 can be translated as “to be capable” or “to understand.” It often indicates a level of competence, significance, or impact regarding an action or situation. However, it can also convey a sense of amazement or commendation.
Meaning and Context
The two primary usages of 了得 include:
- Describing capability: Refers to the ability to do something or someone being proficient at a task.
- Expressing astonishment: Often used to show that something is impressive or remarkable.
Grammatical Structure of 了得
Grammatically, 了得 consists of the particle 了 (liǎo), which indicates completion or understanding, and 得 (de), which often serves as a structural particle linking a verb with its complement.
Breakdown of Grammar
Here’s a simple breakdown:
- 了 (liǎo) can mean “to understand” or “to finish.”
- 得 (de) indicates that the action meets a certain condition or standard.
Thus, 了得 combines to suggest that one “understands fully” or is “capable” in a certain context.
Example Sentences Using 了得
To better illustrate its usage, let’s explore some example sentences:
Examples of 了得 in Conversation
- 你真了得! (Nǐ zhēn liǎo de!) – “You are really something!”
- 他这次考试考得非常好了,真了得。 (Tā zhè cì kǎoshì kǎo dé fēicháng hǎo le, zhēn liǎo de.) – “He did incredibly well on this exam, truly impressive.”
- 这个问题我已经了得了。 (Zhège wèntí wǒ yǐjīng liǎo de le.) – “I have already understood this issue.”
- 你的厨艺了得,能做这么好吃的菜! (Nǐ de chúyì liǎo de, néng zuò zhème hǎochī de cài!) – “Your cooking skills are remarkable; you can make such delicious dishes!”
Conclusion
In conclusion, understanding the meaning and grammatical structure of 了得 (liǎo de) is essential for achieving fluency in Chinese. Whether used to applaud someone’s ability or to express one’s own understanding, incorporating this term into your vocabulary will enrich your conversational skills. As you study this expression, consider practicing with examples and further engaging with native speakers to enhance your command of the language.
Explore more about Chinese language, usage, and grammar to unlock new perspectives and connections in your learning journey!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn