Chinese language can be intricate and fascinating, with many characters embodying layered meanings. One such term is 名下 (míng xià), which holds significant importance in both everyday conversation and formal contexts. In this article, we dive deep into the meaning, grammatical structure, and usage of 名下, ensuring you develop a solid understanding of this phrase.
Understanding the Meaning of 名下 (míng xià)
The term 名下
is composed of two characters:
- 名 (míng) – meaning “name” or “famous.”
- 下 (xià) – meaning “under” or “below.”
Together, 
名下 translates to “under one’s name” or “in one’s name.” This phrase is frequently used in administrative and legal contexts where ownership, responsibility, or identification is crucial.
Grammatical Structure of 名下
Part of Speech
In grammatical terms, 名下 functions primarily as a noun phrase. It plays a vital role in sentences, often indicating possession or the subject under which various actions occur.
Common Usage Contexts
名下 is predominantly used in formal situations. It often pertains to documents, contracts, or formal declarations where clarity regarding ownership is essential.
Example Sentences Using 名下
1. Legal Documents
在这份合同中，所有的责任都在张先生名下。
Translation: In this contract, all responsibilities are under Mr. Zhang’s name.
2. Property Ownership
这座房子是她名下的资产。
Translation: This house is an asset under her name.
3. Bank Accounts
我在银行开了一个账户，账户名下是我的名字。
Translation: I opened an account at the bank, and it is under my name.
4. Business Affairs
所有的公司文件都必须显示在李总名下。
Translation: All company documents must be listed under Mr. Li’s name.
5. Legal Responsibilities
任何法律訴訟必须在他名下进行。
Translation: Any legal lawsuits must proceed under his name.
Conclusion
Understanding the term 名下 (míng xià) greatly enhances your comprehension of ownership and responsibility in the Chinese language. This term is essential for anyone dealing with legal documents, property ownership, or formal contracts. By becoming familiar with its structure and usage, you can better navigate conversations and texts in Chinese.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
