Introduction to 得了 (dé le)
The Chinese expression 得了 (dé le) is a widely used phrase that carries significant meaning within various contexts. Understanding this phrase allows learners and speakers of Chinese to communicate more effectively. In this article, we will explore the meaning, grammatical structure, and provide example sentences using 得了 (dé le).
What Does 得了 (dé le) Mean?
得了 (dé le) typically conveys the meaning of “gotten,” “achieved,” or “understood.” It is a versatile expression that can denote a change of state or realization of an action. This phrase is often encountered in both casual conversations and literary works, making it essential for learners of all levels.
The Literal and Contextual Meanings
Literally, 得 (dé) translates to “to obtain” or “to gain,” while 了 (le) indicates a change of state or completion of an action. Therefore, when combined, 得了 suggests that something has been obtained or that a particular state has been reached. The contextual meaning may vary based on surrounding words and the situation.
Grammatical Structure of 得了 (dé le)
To fully understand how to use 得了 (dé le), one must grasp its grammatical makeup. The structure can be broken down as follows:
Components of 得了 (dé le)
- 得 (dé): A verb meaning “to obtain” or “to be permitted.”
- 了 (le): A particle indicating a completed action or a change in state.
In restrictive grammar rules, 得了 can be used both as an independent phrase or as part of a larger sentence. The versatility of this expression allows for numerous applications in conversation.
Common Sentence Patterns with 得了
Some common sentence patterns include:
- Subject + 得了 + Object
- Subject + Verb + 得了 + Complement
Example Sentences Using 得了 (dé le)
To illustrate the usage of 得了 (dé le), let’s explore several example sentences:
1. 我得了第一名。 (Wǒ dé le dì yī míng.)
I got first place.
This sentence conveys a sense of achievement, indicating that the subject has successfully reached the top position in a competition.
2. 他得了好消息。 (Tā dé le hǎo xiāo xī.)
He received good news.
In this context, 得了 shows that the subject has obtained positive information, which may affect their emotional state or actions.
3. 你明白得了。 (Nǐ míng bái dé le.)
You understand now.
This implies that the person has reached a level of comprehension, signifying a change from confusion to clarity.
Conclusion: Mastering 得了 (dé le) for Better Communication
In summary, the phrase 得了 (dé le) serves as a crucial element of the Chinese language. Its ability to indicate completion and attainment makes it applicable in diverse situations. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications through example sentences, learners can greatly enhance their communication skills in Chinese.
As you continue to study the language, keep an eye out for opportunities to incorporate 得了 into your conversations. Doing so will not only enrich your vocabulary but also help you develop a deeper appreciation for the nuances of the Chinese language.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn