In the realm of the Chinese language, every character carries a wealth of meaning and cultural nuance. One such character is 憋 (biē), which plays an interesting role in both spoken and written Chinese. This article aims to delve into the meaning, grammatical structure, and practical usage of 憋, providing valuable insights for learners and enthusiasts of the Chinese language.
Understanding the Meaning of 憋 (biē)
The character 憋 (biē) primarily means “to suffocate,” “to hold back,” or “to block.” It conveys a sense of restraint or constriction, often relating to emotions or physical sensations. In a more contextual use, it can refer to the act of holding one’s breath or stifling feelings, such as not expressing anger or frustration.
- Literal Meaning: Suffocate or hold back
- Contextual Meaning: To restrain emotions, not to let out feelings
Grammatical Structure of 憋
Grammatically, 憋 (biē) functions primarily as a verb in the Chinese language. It does not have extensive conjugations as seen in Indo-European languages, making it easier to comprehend. Here’s a breakdown of its grammatical usage:
As a Verb
When used as a verb, 憋 can express various actions. It can stand alone or be combined with other expressions to convey different meanings:
- 憋气 (biē qì) – to hold one’s breath
- 憋死 (biē sǐ) – to suffocate (in a figurative sense)
Common Structures
In sentences, 憋 can follow a subject and be used in various tenses by modifying the context, often relying on time indicators rather than verb conjugation. Here are a few formats:
- Subject + 憋 + Object
- Subject + 被 + 憋 + 勒 (collapsing) + Complement
Example Sentences Using 憋 (biē)
Understanding is enhanced by examples. Below are some sentences that illustrate how to effectively use 憋 in different contexts:
Sentence Examples
- 我憋了很久的气终于出来了。
- Wǒ biēle hěn jiǔ de qì zhōngyú chūlái le.
“I held my breath for a long time, and finally let it out.” - 她憋着不说，心里却很生气。
- Tā biē zhe bù shuō, xīn lǐ què hěn shēngqì.
“She kept it to herself but was very angry inside.” - 这样的情况让我觉得很憋屈。
- Zhèyàng de qíngkuàng ràng wǒ juédé hěn biēqū.
“This situation makes me feel very suffocated.” (figuratively)
Combining with Other Words
In combination with other terms, 憋 can form phrases that enhance its meaning:
- 憋屈 (biēqū) – feeling blocked or constrained, often emotionally
- 憋悶 (biēmèn) – feeling stifled or suffocated, usually refers to emotional situations
Conclusion
The character 憋 (biē) encompasses a range of meanings and applications in the Chinese language, reflecting the complex interplay of emotion and expression in communication. As both a verb and a cultural concept, understanding 憋 can provide learners with deeper insight into Chinese expressions and interactions. With the examples and grammatical structures discussed, you now have a foundation to incorporate 憋 into your Chinese vocabulary effectively. Embrace the nuances it carries, and allow your understanding of the language to flourish.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
