What Does 易如反掌 Mean?
易如反掌 (yì rú fǎn zhǎng) is a Chinese idiom that translates to “as easy as turning over one’s hand.” This expression is used to describe something that can be accomplished effortlessly or with great ease. In various contexts, it highlights the simplicity of a task, suggesting that it requires minimal effort or skill.
Grammatical Structure of 易如反掌
The idiom consists of four characters:
- 易 (yì) – meaning “easy” or “simple.”
- 如 (rú) – meaning “like” or “as.”
- 反 (fǎn) – meaning “to turn over” or “to flip.”
- 掌 (zhǎng) – meaning “palm” or “hand.”
The phrase can be broken down grammatically into two parts: the first part, 易如 (yì rú), means “as easy as,” and the second part, 反掌 (fǎn zhǎng), translates to “turning over the palm.” Together, they convey the meaning of something being simple or easy to accomplish.
Example Sentences Using 易如反掌
To better understand the usage of this idiom in context, here are several example sentences:
1. In Everyday Situations
在我看来，学习这门语言易如反掌。
(Zài wǒ kàn lái, xuéxí zhèmén yǔyán yì rú fǎn zhǎng.)
Translation: In my opinion, learning this language is as easy as turning over one’s hand.
2. In a Business Context
对于他来说，完成这个项目易如反掌。
(Duìyú tā lái shuō, wánchéng zhège xiàngmù yì rú fǎn zhǎng.)
Translation: For him, completing this project is as easy as turning over his hand.
3. In Educational Settings
这道数学题对她来说易如反掌。
(Zhè dào shùxué tí duì tā lái shuō yì rú fǎn zhǎng.)
Translation: This math problem is as easy as turning over her hand for her.
4. In Everyday Life
他对于烹饪始终觉得易如反掌。
(Tā duìyú pēngrèn shǐzhōng juédé yì rú fǎn zhǎng.)
Translation: He has always found cooking to be as easy as turning over his hand.
Conclusion
易如反掌 (yì rú fǎn zhǎng) is a significant idiom in the Chinese language that embodies the concept of ease and simplicity. Its grammatical structure is straightforward, comprised of four characters that together vividly illustrate how effortless a task can be. The idiom is frequently used in various contexts, from educational settings to everyday life, making it a versatile expression. Understanding and utilizing this idiom can greatly enhance one’s fluency in Chinese and convey the idea of simplicity effectively.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
