In the study of the Chinese language, specific terms hold both significance and intricacy. One such term is 時效 (shí xiào), which translates roughly to ‘time efficiency’ or ‘validity’ in English. In this article, we will delve into the meaning of 時效, its grammatical structure, and provide example sentences for your understanding and application.
What Does 時效 (shí xiào) Mean?
The term 時效 is a composite of two characters: 時 (shí), meaning “time,” and 效 (xiào), which translates to “effect” or “efficacy.” Together, 時效 conveys the notion of time-bound effectiveness, often used in contexts such as legal matters, contracts, or any situation where deadlines and time limits hold importance.
Grammatical Structure of 時效
Understanding the grammatical structure of 時效 is essential for proper usage. The term functions as a noun in Chinese sentences and can also appear in various syntactical contexts. Below are its grammatical aspects:
Noun Form
As a noun, 時效 may be used on its own or combined with modifiers to provide context. For example:
- 時效法規 (shí xiào fǎ guī) – “time effect regulations”
- 時效期限 (shí xiào qī xiàn) – “time limit”
Usage in Sentences
When 時效 appears in sentences, it typically expresses the duration or efficiency of a process or contract. For instance:
- 這份合約的時效是三年。
(zhè fèn hé yuē de shí xiào shì sān nián.)
“The validity of this contract is three years.” - 申請時必須注意時效問題。
(shēn qǐng shí bì xū zhù yì shí xiào wèn tí.)
“You must pay attention to the time efficiency issue when applying.”
Example Sentences Using 時效
To further illustrate the use of 時效, here are additional example sentences:
1. 商務合作的時效是十分重要的。
(shāng wù hé zuò de shí xiào shì shí fēn zhòng yào de.)
“The time efficiency of business cooperation is very important.”
2. 這項優惠的時效到下個月底。
(zhè xiàng yōu huì de shí xiào dào xià gè yuè dǐ.)
“The validity of this offer expires at the end of next month.”
3. 由於時效原因,我們需要儘快做決定。
(yóu yú shí xiào yuán yīn, wǒ men xū yào jǐn kuài zuò jué dìng.)
“Due to time constraints, we need to make a decision quickly.”
Conclusion
Understanding the term 時效 (shí xiào) is crucial for students and professionals engaging with the Chinese language, especially in contexts where time is a critical factor. Its grammatical structure and diverse usage in sentences reveal its versatility and importance in daily conversations and professional dealings. By mastering 時效, you enhance your ability to communicate effectively and efficiently in Chinese-speaking environments. Whether you are drafting contracts, working on business deals, or studying legal terms, comprehending this concept is invaluable.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn