Introduction to 暗號 (àn hào)
The Chinese term 暗號 (àn hào) translates to “secret code” or “cipher” in English. It is composed of two characters: 暗 (àn) meaning “dark” or “hidden,” and 號 (hào) meaning “sign” or “number.” This term is often used in contexts involving espionage, hidden messages, or code languages, making it a compelling subject for language learners and enthusiasts alike.
Understanding the Grammatical Structure of 暗號
Picking apart the structure of 暗號 can provide a deeper comprehension of its use in the Chinese language.
Character Breakdown
- 暗 (àn): This character conveys the idea of concealment or secrecy. It is often associated with anything that is not visible or is hidden away.
- 號 (hào)
: This character indicates a specific sign, number, or designation. It emphasizes the notion of identification.
Combination Use
When combined, 暗號 represents a concept of something that requires decoding—it is not apparent at first glance and hence requires interpretation. The grammatical structure follows typical Chinese character composition, where the meanings of individual characters augment the meaning of the phrase.
Example Sentences Using 暗號
To illustrate how 暗號 (àn hào) can be used in everyday language, consider the following example sentences:
1. In Conversations
我需要找到這個暗號才能打開那扇門。
(Wǒ xūyào zhǎodào zhège àn hào cáinéng dǎkāi nà shànmén.)
Translation: “I need to find this secret code to unlock that door.”
2. In Literature
在這本書中,作者使用了暗號來表達更深的意義。
(Zài zhè běn shū zhōng, zuòzhě shǐyòngle àn hào lái biǎodá gēng shēn de yìyì.)
Translation: “In this book, the author used a secret code to convey deeper meanings.”
3. In Everyday Contexts
我們的團隊有一個暗號來保持通訊安全。
(Wǒmen de tuánduì yǒu yīgè àn hào lái bǎochí tōngxùn ānquán.)
Translation: “Our team has a secret code to keep our communications secure.”
Conclusion
Understanding the term 暗號 (àn hào) extends beyond its literal translation; it opens up discussions about communication methods, cultural nuances, and the richness of the Chinese language. Whether used in literature, conversations, or security contexts, this term captures a level of intrigue that reflects the complexities of human interaction and expression.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn