Introduction to 繫 (jì / xì)
The Chinese character 繫 (jì / xì) carries significant weight in the language, exhibiting a rich versatility in its meanings and grammatical structures. As a language expert with over 20 years of experience, comprehending the nuances of such characters is vital for language learners and experts alike. In this article, we will dive deep into the meanings, grammatical applications, and plenty of examples using 繫.
Understanding the Meaning of 繫
繫 can be pronounced in two ways, each carrying its unique meaning:
- jì: Generally means “to tie” or “to bind.” It implies connecting something securely.
- xì: Often used in literary or formal contexts, it can mean “to attach” or “to be connected with.” This usage is less common in everyday conversation.
Understanding the context in which 繫 is used is crucial to discerning its meaning accurately.
Grammatical Structure of 繫
In Mandarin, 繫 can serve multiple grammatical roles:
1. Verb Usage
As a verb, 繫 (jì) can indicate actions related to binding or tying. For example, you might say:
我繫好鞋帶了。 (Wǒ jì hǎo xiédài le.) – I have tied my shoelaces properly.
2. Adjective Usage
Though less common, 繫 can sometimes act descriptively in literary contexts when tying to abstract ideas, indicating connection or relation.
3. Idiomatic Expressions
There are idiomatic phrases that incorporate 繫, enhancing its meaning in more nuanced ways:
繫念 (xì niàn) – to be concerned or to worry about something.
Example Sentences Using 繫
Practical Examples of 繫 in Sentences
1. Using 繫 (jì) in Everyday Contexts
Here are some example sentences that illustrate the verb form ‘jì’:
- 他把行李繫在車頂上。 (Tā bǎ xínglǐ jì zài chē dǐng shàng.) – He tied the luggage to the roof of the car.
- 請幫我繫上這個包。 (Qǐng bāng wǒ jì shàng zhège bāo.) – Please help me tie this bag.
2. Using 繫 (xì) in Literary Contexts
In literary or more formal contexts, you might encounter the following examples:
- 自由與責任的繫念是密不可分的。 (Zìyóu yǔ zérèn de xì niàn shì mì bù kě fēn de.) – The connection between freedom and responsibility is inseparable.
- 他們的命運繫於同一條繩子上。 (Tāmen de mìngyùn xì yú tóng yī tiáo shéngzi shàng.) – Their fates are tied to the same rope.
Conclusion
Understanding the character 繫 (jì / xì) is essential for mastering its applications in Mandarin. By recognizing the dual meanings, varied grammatical structures, and practicing with example sentences, learners can effectively integrate this character into their vocabulary. As you continue your journey in learning Chinese, remember that the depth of each character can greatly enhance your comprehension and communication skills.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
