The Chinese term 夾攻 (jiá gōng) is a fascinating expression that encapsulates unique strategic and contextual connotations. Understanding its meaning and grammatical structure is essential for anyone looking to deepen their understanding of the Chinese language. This article delves into the meaning of 夾攻, its grammatical structure, and provides example sentences to illustrate its application in everyday conversation.
Understanding the Meaning of 夾攻 (jiá gōng)
At its core, 夾攻 translates to “to attack from both sides” or “to flank,” primarily used in contexts implying a strategic form of assault or competition. The term embodies a tactical maneuver, often used metaphorically in various discussions, from military strategy to business competition.
The Grammatical Structure of 夾攻
Breaking down 夾攻
夾 (jiá) means “to interpose” or “to squeeze,” while 攻 (gōng) translates to “attack” or “assault.” The term is constructed from two separate characters:
- 夾 (jiá): This character denotes the act of squeezing or flanking. In various contexts, it can illustrate physical proximity and positioning.
- 攻 (gōng): This character relates to the notion of offense or attack, used in contexts ranging from military actions to competitive strategies.
When combined, 夾攻 expresses a dual approach to an offensive action, highlighting the strategic advantages of attacking an opponent from multiple angles.
Example Sentences Using 夾攻
Contextual Usage in Everyday Conversation
To better illustrate the use of 夾攻 in sentences, let’s consider several examples:
- 1. 军队计划使用夾攻战术来击败敌人。
(Jūnduì jìhuà shǐyòng jiágōng zhànshù lái jíbài dírén.)
“The army plans to use flanking tactics to defeat the enemy.” - 2. 在市场竞争中,两个公司正在互相夾攻。
(Zài shìchǎng jìngzhēng zhōng, liǎng gè gōngsī zhèngzài hùxiāng jiágōng.)
“In the market competition, the two companies are flanking each other.” - 3. 他们的夾攻使对手措手不及。
(Tāmen de jiágōng shǐ duìshǒu cuòshǒu bùjí.)
“Their flanking maneuver caught the opponent off guard.” - 4. 职场中,合理的夾攻可以帮助你达成目标。
(Zhíchǎng zhōng, hélǐ de jiágōng kěyǐ bāngzhù nǐ dáchéng mùbiāo.)
“In the workplace, a strategic flanking can help you achieve your goals.”
Conclusion
Understanding the term 夾攻 (jiá gōng) not only enriches your vocabulary but also enhances your comprehension of strategic language use in Chinese. Whether in a military, business, or competitive context, mastering such terms equips learners with the tools to engage in more nuanced conversations.
By applying the examples provided in this article, you can begin to incorporate 夾攻 into your vocabulary, enhancing your ability to communicate effectively in Mandarin. Continue exploring the complexities of the Chinese language to deepen your understanding further!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn