In the beautiful tapestry of the Chinese language, certain words encapsulate rich concepts and emotions. One such word is 氣味 (qì wèi), which translates to “scent” or “smell” in English. This term is frequently used in a variety of contexts, offering both sensory and metaphorical richness. In this article, we will explore the meaning, grammatical structure, and practical usage of 氣味 (qì wèi) to enhance your understanding and fluency in Chinese.
Understanding the Meaning of 氣味 (qì wèi)
The term 氣味 (qì wèi) is composed of two characters: 氣 (qì) and 味 (wèi).
The Characters Behind the Meaning
- 氣 (qì): This character refers to “air” or “breath,” symbolizing the invisible essence of things.
- 味 (wèi): This character denotes “taste” or “flavor,” representing the chemical sense related to feeding and eating.
Together, 氣味 (qì wèi) conveys the idea of the “essence of air” that encapsulates the sensory experience of smell. It can refer to pleasant fragrances, unpleasant odors, and everything in between.
The Grammatical Structure of 氣味 (qì wèi)
In terms of grammar, 氣味 (qì wèi) is a noun phrase. Let’s break it down:
Components and Usage
氣味 (qì wèi) behaves like a standard noun in a sentence. It can act as the subject, object, or complement depending on its position in the structure of the sentence. For example:
- As a Subject:
氣味很香。
(The scent is fragrant.) - As an Object:
我喜歡這個氣味。
(I like this scent.) - As a Complement:
這個花的氣味非常獨特。
(The scent of this flower is very unique.)
Example Sentences Using 氣味 (qì wèi)
Understanding how to use 氣味 (qì wèi) in various contexts can help reinforce your learning. Here are some practical examples:
Everyday Contexts
- 在春天,花朵的氣味讓我心情愉快。
(In spring, the fragrance of flowers lifts my spirits.) - 這家餐廳的氣味讓人感到舒服。
(The scent of this restaurant feels cozy.) - 他的香水氣味很迷人。
(His perfume has a charming scent.)
Descriptive Contexts
- 雨後,地面散發著清新的氣味。
(After the rain, the ground emits a fresh scent.) - 這種酒的氣味令人陶醉。
(The aroma of this wine is intoxicating.) - 雖然這種氣味是苦的,卻讓人懷念。
(Although this scent is bitter, it evokes nostalgia.)
Emotional Contexts
- 某些氣味能喚起深刻的回憶。
(Certain scents can evoke profound memories.) - 她的笑聲與氣味總是讓我感到安心。
(Her laughter and scent always make me feel at ease.) - 氣味有時比話語更能表達情感。
(Sometimes scents can express emotions better than words.)
Conclusion
In summary, 氣味 (qì wèi) is a versatile term that encapsulates the essence of scent and aroma, playing a significant role in both everyday conversation and poetic expression. By understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications, you can enrich your Chinese vocabulary and communicate with greater nuance. Embrace the scents around you as expressions of culture, memory, and emotional resonance.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn