Introduction
Understanding Chinese vocabulary often opens the door to deeper cultural insights. One such term is 埋伏 (mái fú), which is rich in meaning and usage. This article will dive into the definition of this term, its grammatical structure, and offer a variety of example sentences to illustrate its practical applications. Whether you are a language learner or simply curious about the intricacies of Mandarin, this exploration will be informative and engaging.
1. The Meaning of 埋伏 (mái fú)
埋伏 (mái fú) translates to “ambush” or “lie in wait.” The term is often used in military contexts but can also extend to social situations where individuals are secretly planning or scheming against others. The nuances of 埋伏 (mái fú) can indicate a hidden confrontation or a surprise waiting to unfold.
1.1 Cultural Context
In Chinese culture, the concept of ambush signifies strategic planning and the element of surprise. It can be seen in historical literature where tacticians like Sun Tzu emphasize the importance of deception in warfare.
2. Grammatical Structure of 埋伏
The term 埋伏 (mái fú) is composed of two characters:
- 埋 (mái): This character means “to bury” or “to hide.” It represents the idea of concealment.
- 伏 (fú): This character means “to lie down” or “to crouch.” It suggests a position of waiting or being in a prone posture.
Together, the characters convey a sense of hidden presence, suggesting that someone is lying in wait for a target.
3. Example Sentences Using 埋伏
To fully grasp the concept, here are some example sentences showcasing the use of 埋伏 (mái fú):
3.1 Basic Sentences
- 敌人正在埋伏我们。(Dírén zhèngzài mái fú wǒmen.) – The enemy is ambushing us.
- 她在草丛中埋伏,等待猎物。(Tā zài cǎocóng zhōng mái fú, děngdài lièwù.) – She lay in wait in the bushes, waiting for her prey.
3.2 Complex Sentences
- 如果我们不小心,敌人可能会在这个地方埋伏。(Rúguǒ wǒmen bù xiǎoxīn, dírén kěnéng huì zài zhège dìfāng mái fú.) – If we are not careful, the enemy may ambush us at this location.
- 在这场比赛中,球队的策略是埋伏对手,寻找机会反击。(Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, qiútái de cèlüè shì mái fú duìshǒu, xúnzhǎo jīhuì fǎnjī.) – In this match, the team’s strategy was to ambush the opponent and look for counterattack opportunities.
Conclusion
The term 埋伏 (mái fú) encompasses not just a literal meaning, but also cultural and strategic implications that resonate within both historical and modern contexts. Its grammatical structure reveals the artistry of the Chinese language, while the example sentences provide practical framework for contextual understanding. Mastering terms like 埋伏 is essential for anyone aiming to delve deeper into the richness of Mandarin Chinese.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn