Introduction
The Chinese character phrase 長於 (chángyú) is often a point of confusion for learners and can significantly impact one’s understanding of comparative expressions in Mandarin. Understanding its meaning, grammatical structure, and usage is essential for anyone looking to achieve fluency in Chinese. This article aims to provide a comprehensive breakdown of 長於, illustrating its use through detailed examples.
Meaning of 長於 (chángyú)
In its most basic form, 長於 translates to “longer than” or “superior to” in English. It is used to express a comparison where one object, person, or quality is greater than another in length, duration, superiority, or even ability. The term consists of two characters: 長, meaning ‘long’ or ‘length’, and 於, which can indicate ‘than’ in comparative phrases. Therefore, 長於 encapsulates the idea of being greater or longer in one way compared to something else.
Grammatical Structure of 長於
The grammatical structure surrounding 長於 is straightforward. In Mandarin, comparisons generally follow a specific pattern: [subject] + 長於 + [object]. This structure indicates that the subject has the quality of being longer than or superior in some aspect to the object.
Elements of the Structure
- Subject: The entity being compared (e.g., a person, an item).
- 長於 (chángyú): The comparative phrase indicating the lengthiness or superiority.
- Object: The reference entity being compared to the subject.
Example Sentences Using 長於
To further illustrate the use of 長於, here are several example sentences with translations:
1. 他比我長於跑步。
Tā bǐ wǒ chángyú pǎobù.
Translation: He is better than I am at running.
2. 這條裙子長於那條。
Zhè tiáo qúnzi chángyú nà tiáo.
Translation: This dress is longer than that one.
3. 他的音樂才華長於所有其他藝術家。
Tā de yīnyuè cáihuá chángyú suǒyǒu qítā yìshùjiā.
Translation: His musical talent is superior to all other artists.
4. 這輛車長於我的車。
Zhè liàng chē chángyú wǒ de chē.
Translation: This car is longer than my car.
5. 她在數學上長於班裡的其他學生。
Tā zài shùxué shàng chángyú bān lǐ de qítā xuéshēng.
Translation: She excels in mathematics compared to other students in the class.
Common Mistakes in Using 長於
Students often misuse 長於 by not correctly identifying the comparative elements or by using it in contexts where a different comparative phrase would be more appropriate. For instance, when comparing qualities that are not related to length or superiority, using this term might lead to confusion. It’s also worth noting that the more common comparative phrase for “better than” is 優於 (yōuyú), which should be used when discussing qualitative comparisons.
Conclusion
Understanding 長於 (chángyú) enriches your command of the Chinese language when it comes to making comparisons. By knowing its meaning, structure, and contexts of use, you can enhance your fluency and communicate more effectively. Practice constructing your own sentences using 長於 and explore how it can apply in various situations.
For language learners, mastering comparative phrases like 長於 is a vital step in achieving proficiency. Consider this article as a starting point for your journey into the nuanced world of Mandarin Chinese comparisons.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn