The Chinese term 藏匿 (cáng nì) holds significant relevance in both spoken and written contexts. Understanding its meaning, grammatical structure, and how to use it effectively in sentences can greatly enhance your mastery of the Chinese language.
Understanding the Meaning of 藏匿 (cáng nì)
藏匿 (cáng nì) translates to ‘to hide’ or ‘to conceal’. It is often used in contexts where something is being kept out of sight or made obscure deliberately. This term carries connotations of stealth and secrecy, making it applicable in a variety of contexts, from everyday conversation to literature and legal discussions.
Grammatical Structure of 藏匿
In terms of grammatical structure, 藏匿 (cáng nì) consists of two characters:
- 藏 (cáng) – meaning ‘to hide’ or ‘to store’
- 匿 (nì) – meaning ‘to conceal’ or ‘to disappear’
When combined, 藏匿 forms a verb phrase that represents the action of hiding or concealing something. It is typically used in a transitive context, meaning it requires an object, which is the entity being hidden or concealed.
Sentence Structure
In Mandarin Chinese, the typical sentence structure follows the Subject-Verb-Object (SVO) order. For example:
- Subject + 藏匿 + Object
This structure is crucial for effective communication and comprehension, especially when using the term 藏匿.
Example Sentences Using 藏匿
To further illustrate the usage of 藏匿 (cáng nì), here are some example sentences:
Everyday Conversation
- 他把珠宝藏匿在一个安全的地方。
(Tā bǎ zhūbǎo cáng nì zài yīgè ānquán de dìfāng.)
Translation: He hid the jewelry in a safe place. - 她藏匿了她的秘密日记。
(Tā cáng nìle tā de mìmì rìjì.)
Translation: She concealed her secret diary.
Literary Context
- 在古代，贼常常藏匿在山洞里。
(Zài gǔdài, zéi chángcháng cáng nì zài shāndòng lǐ.)
Translation: In ancient times, thieves often hid in caves. - 书中人物藏匿自己的身份以保护自己。
(Shū zhōng rénwù cáng nì zìjǐ de shēnfèn yǐ bǎohù zìjǐ.)
Translation: The character in the book concealed their identity to protect themselves.
Legal Context
- 他被控藏匿证据。
(Tā bèi kòng cáng nì zhèngjù.)
Translation: He is accused of hiding evidence. - 法律禁止藏匿非法财产。
(Fǎlǜ jìnzhǐ cáng nì fēifǎ cáichǎn.)
Translation: The law prohibits concealing illegal assets.
Conclusion
Understanding the term 藏匿 (cáng nì) is essential for effective communication in Chinese. Its meaning and grammatical structure provide a foundation for constructing sentences that convey secrecy and concealment. By incorporating this term into your vocabulary, you can express more nuanced ideas and improve your overall language proficiency.
As you explore the richness of the Chinese language, continue to practice using terms like 藏匿 and seek out new contexts in which they can be applied.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
