Understanding the intricacies of the Chinese language opens a doorway to its rich cultural heritage. One fascinating term that often arises in discussions about ethics and morality in Chinese culture is 功德 (gōng dé). In this article, we will delve into the meaning, grammatical structure, and practical usage of this significant term.
What is 功德 (gōng dé)?
The term 功德 (gōng dé) embodies a deep philosophical and moral significance. At its essence, 功 (gōng) translates to “merit” or “achievement,” while 德 (dé) refers to “virtue” or “moral character.” Together, they convey the notion of good deeds that contribute to one’s merit or virtue. In many philosophical and religious contexts, especially in Buddhism, 功德 is associated with the positive results of virtuous actions and the accumulation of good karma.
Cultural Significance of 功德
In Chinese culture, the concept of 功德 is intertwined with personal and communal well-being. Engaging in actions that promote the welfare of others is seen as a pathway to enhance one’s own life and spiritual standing. This reflects the collectivist nature of Chinese society, where the individual’s actions are often viewed in relation to the broader community.
Grammatical Structure of 功德
Breaking Down the Components
To better understand the usage of 功德, it is essential to dissect its components:
- 功 (gōng): This character can function as a noun or a verb, indicating achievement or work well done.
- 德 (dé): Primarily a noun, this character denotes virtue or moral conduct.
The combination of the two characters suggests not merely the accumulation of merit but also a moral obligation to act virtuously.
Sentence Structure
In terms of grammar, 功德 can be used in various sentence structures:
- As a subject: 功德是幸存者的遗产。 (gōng dé shì xìngcún zhě de yíchǎn) – “Merit is the legacy of the survivors.”
- As an object: 他做了很多功德。 (tā zuò le hěn duō gōng dé) – “He has done a lot of good deeds.”
- In comparative contexts: 她的功德比他的更大。 (tā de gōng dé bǐ tā de gēng dà) – “Her merits are greater than his.”
Example Sentences Using 功德
Illustrating Everyday Usage
To solidify our understanding of 功德, let’s explore practical examples:
- 他帮助了许多人,积累了很多功德。 (tā bāng zhù le xǔ duō rén, jīlěi le hěn duō gōng dé) – “He has helped many people, accumulating a lot of merit.”
- 修行者信奉功德的重要性。 (xiū xíng zhě xìnfèng gōng dé de zhòngyào xìng) – “The practitioner believes in the importance of merit.”
- 功德虽小,影响深远。 (gōng dé suī xiǎo, yǐng xiǎng shēn yuǎn) – “Though merit is small, its impact is profound.”
Conclusion: The Pathway to Virtue
In summary, understanding 功德 (gōng dé) offers profound insights into the values that underpin Chinese culture. The concept symbolizes the merger of personal merit and moral conduct, encouraging individuals to engage in virtuosity for their own benefit and that of the wider community. By grasping the grammatical structure and practical usages of 功德, learners of the Chinese language can deepen their appreciation of its rich lexical landscape.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn