Introduction to 恭維 (gōng wéi)
In Mandarin Chinese, the term 恭維 (gōng wéi) holds significant importance in social interactions and communication. As a word that embodies respect and admiration, it is often used in various contexts to praise or compliment someone. In this article, we will explore the meaning of 恭維, its grammatical structure, and provide example sentences that illustrate its usage in everyday language.
Understanding the Meaning of 恭維 (gōng wéi)
The word 恭維 is typically translated as “to compliment” or “to flatter.” It is composed of two characters: 恭 (gōng), which means “respectful” or “reverent,” and usually connotes a sense of humility, and 母 (wéi), meaning “to praise” or “to commend.” Together, these characters form a term that is integral to expressing courtesy and acknowledgment in interpersonal communications.
Contexts of Usage
恭維 can be used in different situations, such as:
- Praising someone’s achievements, skills, or appearance.
- Expressing gratitude or acknowledgment towards someone’s efforts or kindness.
- Engaging in small talk or maintaining a pleasant social atmosphere.
The Grammatical Structure of 恭維
Grammatically, 恭維 is a verb in Mandarin Chinese. Understanding its structure will allow learners to incorporate it into their conversations effectively. Let’s break down its usage:
Form and Conjugation
As a verb, 恭維 does not change form according to tense like in English. Instead, the sentence structure around it denotes the time. For example:
- Present: 我恭維她的工作。(Wǒ gōng wéi tā de gōngzuò.) – I compliment her work.
- Past: 我恭維了她的工作。(Wǒ gōng wéi le tā de gōngzuò.) – I complimented her work.
- Future: 我會恭維她的工作。(Wǒ huì gōng wéi tā de gōngzuò.) – I will compliment her work.
Example Sentences Using 恭維
In this section, we will provide a variety of example sentences that demonstrate the usage of 恭維 in different contexts.
Complimenting Achievements
- 你最近的演講真棒,大家都在恭維你。(Nǐ zuìjìn de yǎnjiǎng zhēn bàng, dàjiā dōu zài gōng wéi nǐ.) – Your recent speech was amazing; everyone is complimenting you.
- 他在比賽中得了第一名,朋友們紛紛前來恭維。(Tā zài bǐsài zhōng déle dì yī míng, péngyǒumen fēnfēn qián lái gōng wéi.) – He won first place in the competition, and friends came in droves to compliment him.
Expressing Gratitude
- 謝謝你的幫助,我真的要恭維你。(Xièxiè nǐ de bāngzhù, wǒ zhēn de yào gōng wéi nǐ.) – Thank you for your help; I really want to compliment you.
- 老闆恭維了我的努力,讓我感到很受鼓舞。(Lǎobǎn gōng wéi le wǒ de nǔlì, ràng wǒ gǎndào hěn shòu gǔwǔ.) – The boss complimented my hard work, which encouraged me a lot.
Social Interactions and Small Talk
- 在聚會上,他們彼此恭維,氣氛非常愉快。(Zài jùhuì shàng, tāmen bǐcǐ gōng wéi, qìfēn fēicháng yúkuài.) – At the party, they complimented each other, and the atmosphere was very pleasant.
- 她的衣服好漂亮,我忍不住想要恭維她。(Tā de yīfú hǎo piàoliang, wǒ rěn bù zhù xiǎng yào gōng wéi tā.) – Her dress is so beautiful that I can’t help but want to compliment her.
Conclusion
恭維 (gōng wéi) is a nuanced term that enriches Mandarin Chinese communication. Understanding its meaning, grammatical structure, and practical applications can significantly enhance your interaction skills. Whether in social contexts or personal communications, incorporating 恭維 can help foster goodwill and positive relationships. Start practicing this term in your conversations to express admiration and respect effectively!

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn