Understanding the Meaning of 敗露
The Chinese term 敗露 (bài lù) translates to “reveal” or “expose.” It often carries a connotation of uncovering something that should have remained hidden, whether it be information, secrets, or truths. This term is frequently used in contexts where an individual’s wrongdoings are brought into the open, leading to personal or reputational damage.
Grammatical Structure of 敗露
When analyzing the grammatical structure of 敗露, we find it is a two-syllable verb in Mandarin. The first character, 敗 (bài), means “defeat” or “fail,” while the second character, 露 (lù), means “to show” or “to reveal.” Together, they form a verb phrase that conveys the action of revealing a failure or exposing a secret.
Breaking Down the Components
- 敗 (bài): This character is composed of the radical for “death” and signifies a sense of loss or failure.
- 露 (lù): This character includes the radical for “moon” and implies clarity or exposure.
The combination of these characters creates a powerful image of secrets being unveiled, often related to moral or ethical failures.
Example Sentences Using 敗露
1. 他的罪行最终被敗露了。
(Tā de zuìxíng zuìzhōng bèi bài lù le.)
This sentence translates to “His crimes were ultimately exposed.” Here, 敗露 emphasizes the act of revealing hidden criminal actions.
2. 这个丑闻被媒体迅速敗露。
(Zhège chǒuwén bèi méitǐ xùnsù bài lù.)
This means “The scandal was quickly exposed by the media.” Again, 敗露 indicates the unearthing of previously concealed information.
3. 她的谎言终于敗露了。
(Tā de huǎngyán zhōngyú bài lù le.)
This can be translated as “Her lies were finally revealed.” In this context, 敗露 highlights the unveiling of dishonesty.
Conclusion
In conclusion, 敗露 (bài lù) is a significant term in the Chinese language with rich implications regarding exposure and revelation. Understanding its meaning and proper usage is essential for both language learners and advanced speakers. By incorporating example sentences, we can see how this term functions grammatically and contextually, allowing for a deeper appreciation of its role in expressing uncovered truths.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
