Learning the intricacies of a language can be daunting, especially when it comes to terms that convey nuanced meanings. One such term in Chinese is 費時 (fèi shí), which often perplexes learners at first glance. In this article, we will delve into its meaning, grammatical structure, and practical examples to help you gain a better understanding of how to use this phrase effectively in conversation.
Understanding 費時 (fèi shí)
The term 費時 (fèi shí) is commonly translated to mean “time-consuming” in English. Its roots are found in the individual characters that comprise it:
- 費 (fèi): This character relates to ‘cost’ or ‘expense’.
- 時 (shí): This character translates to ‘time’.
When combined, these characters convey the concept of something that incurs a cost in terms of time, suggesting that it requires significant time investment. Understanding this phrase’s practical implications is essential for both casual and formal communication.
Grammatical Structure of 費時 (fèi shí)
In terms of grammatical structure, 費時 (fèi shí) functions as an adjective in a sentence, modifying nouns or pronouns to describe the time-related cost of an action or activity.
Composition
The structure can be broken down as follows:
- 費 (fèi): Verb/Bare form indicating ‘to cost’ or ‘to spend’
- 時 (shí): Noun referring to ‘time’
Due to its adjective nature, 費時 typically appears before a noun and is often accompanied by additional modifiers to provide context, such as location or subject.
Example Sentences Using 費時 (fèi shí)
Now that we’ve established a foundational understanding of the term 費時 (fèi shí), let’s look at some example sentences to illustrate its usage in practical scenarios.
1. Describing a Task
我覺得這個項目非常費時。
(Wǒ juédé zhège xiàngmù fēicháng fèi shí.)
Translation: I think this project is very time-consuming.
2. Planning Activities
如果要完成這個專案,必須花費許多費時的準備工作。
(Rúguǒ yào wánchéng zhège zhuān’àn, bìxū huāfèi xǔduō fèi shí de zhǔnbèi gōngzuò.)
Translation: If we want to complete this project, we must spend a lot of time-consuming preparation work.
3. Everyday Usage
這道菜真費時,我需要多一點時間。
(Zhè dào cài zhēn fèi shí, wǒ xūyào duō yīdiǎn shíjiān.)
Translation: This dish is really time-consuming; I need a bit more time.
Conclusion
In summary, understanding the meaning of 費時 (fèi shí) is crucial for expressing the idea of time consumption in Mandarin Chinese. Knowing its grammatical structure helps in utilizing it correctly in sentences, while the example sentences provide a practical basis for usage. Whether you are a beginner or an advanced student, incorporating this term into your vocabulary will undoubtedly enhance your conversational skills in Chinese.
Further Learning
For those wishing to extend their studies further, consider exploring related terms and phrases that convey similar meanings or nuances, as well as practicing sentences to improve fluency. By consistently engaging with the language, mastery of terms like 費時 (fèi shí) will come more naturally over time.

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn