Understanding 开展 (kāi zhǎn)
The Chinese term 开展 (kāi zhǎn) carries the fundamental meaning of “to develop,” “to carry out,” or “to launch.” It is often used in contexts related to initiatives, activities, projects, and events, encapsulating the essence of initiating a process or expanding an existing one. This concept is frequently encountered in both formal and informal Chinese communications, making it essential for language learners and professionals alike.
Grammatical Structure of 开展 (kāi zhǎn)
Grammatically, 开展 is composed of two parts:
1. 开 (kāi)
The character 开 means “to open” or “to start.” It sets the tone for initiation and signifies the beginning of an action.
2. 展 (zhǎn)
展 denotes “to expand” or “to stretch.” Together with 开, it conveys the idea of unfolding opportunities or processes.
When used together, 开展 (kāi zhǎn) emphasizes both the commencement of an activity and its progression toward an expanded state. This structure makes it versatile for various contexts, from business to education.
Contexts in Which 开展 (kāi zhǎn) is Used
开 (kāi) and 展 (zhǎn) are often used in diverse scenarios including:
1. Business Initiatives
Companies might use 开展 to discuss new projects, marketing campaigns, or research endeavors. For example, “我们正在开展新的市场营销活动” (Wǒmen zhèngzài kāi zhǎn xīn de shìchǎng yíngxiāo huódòng) translates to “We are launching a new marketing campaign.”
2. Educational Programs
In the education sector, 开展 is used to refer to the implementation of new curricula or educational initiatives. An example could be, “学校将在下个学期开展新的教育项目” (Xuéxiào jiāng zài xià gè xuéqī kāi zhǎn xīn de jiàoyù xiàngmù), meaning “The school will launch a new educational program next semester.”
3. Community Services
非营利组织 (fēiyínglì zǔzhī), or non-profit organizations, frequently use 开展 to describe community service projects, indicating participation and outreach efforts. For instance, “我们将在社区开展募捐活动” (Wǒmen jiāng zài shèqū kāi zhǎn mùjuān huódòng) translates to “We will carry out a fundraising activity in the community.”
Example Sentences Using 开展 (kāi zhǎn)
Here are some additional sentences showing the use of 开展 in various contexts:
1. Business:
为了提高市场竞争力，公司决定开展新的商业合作关系。
(Wèile tígāo shìchǎng jìngzhēng lì, gōngsī juédìng kāi zhǎn xīn de shāngyè hézuò guānxì.)
Translation: “In order to enhance market competitiveness, the company has decided to develop new business partnerships.”
2. Events:
这次活动的开展有助于促进文化交流。
(Zhè cì huódòng de kāi zhǎn yǒuzhù yú cùjìn wénhuà jiāoliú.)
Translation: “The launch of this event helps to promote cultural exchanges.”
3. Research:
研究小组将开展为期一年的研究项目。
(Yánjiū xiǎozǔ jiāng kāi zhǎn wéiqī yī nián de yánjiū xiàngmù.)
Translation: “The research team will carry out a one-year research project.”
Conclusion
In summary, 开展 (kāi zhǎn) plays a pivotal role in the description of various initiatives and projects across multiple domains. Understanding its meaning and grammatical structure allows learners and language enthusiasts to engage more effectively in Chinese conversations and texts. Its flexibility in application makes it an invaluable term in both formal and casual settings. Whether in business, educational contexts, or community service, 开展 encapsulates the spirit of progress and development.
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
