演出 (yǎn chū) là gì? Cách dùng và cấu trúc ngữ pháp từ 演出 trong tiếng Trung

演出 (yǎn chū) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt trong lĩnh vực nghệ thuật và biểu diễn. Nếu bạn đang học tiếng Trung hoặc quan tâm đến văn hóa Trung Quốc, việc hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng từ 演出 sẽ giúp bạn giao tiếp hiệu quả hơn.

1. 演出 (yǎn chū) nghĩa là gì?

Từ 演出 trong tiếng Trung có nghĩa là “biểu diễn”, “trình diễn” hoặc “buổi biểu diễn”. Đây là từ dùng để chỉ các hoạt động nghệ thuật được trình bày trước công chúng như:

• Biểu diễn ca nhạc (音乐会演出)
• Kịch nói (话剧演出)
• Múa (舞蹈演出)
• Kịch câm (哑剧演出)
• Biểu diễn xiếc (马戏演出)

2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 演出

2.1. Vai trò ngữ pháp của 演出

Từ 演出 có thể đóng các vai trò ngữ pháp khác nhau trong câu:

• Danh từ: Chỉ buổi biểu diễn

  Ví dụ: 这场演出很精彩 (Buổi biểu diễn này rất hay)

• Động từ: Chỉ hành động biểu diễn

  Ví dụ: 他们演出了三个小时 (Họ đã biểu diễn trong ba tiếng đồng hồ)

2.2. Các cấu trúc thường gặp với 演出

• 演出 + 的 + danh từ: 演出的节目 (chương trình biểu diễn)
• 为/给 + tân ngữ + 演出: biểu diễn cho ai đó
• 在 + địa điểm + 演出: biểu diễn tại đâu

3. Ví dụ câu có chứa từ 演出

Dưới đây là 10 câu ví dụ sử dụng từ 演出 trong các ngữ cảnh khác nhau:

1. 明天晚上在大剧院有一场音乐演出。(Tối mai có một buổi biểu diễn âm nhạc tại nhà hát lớn)
2. 这个乐队将在全国巡回演出。(Ban nhạc này sẽ đi lưu diễn khắp cả nước)
3. 她第一次演出时非常紧张。(Cô ấy rất hồi hộp trong lần biểu diễn đầu tiên)
4. 演出结束后，观众报以热烈的掌声。(Sau khi buổi biểu diễn kết thúc, khán giả vỗ tay nhiệt liệt)
5. 我们需要排练多次才能正式演出。(Chúng tôi cần tập dượt nhiều lần mới có thể biểu diễn chính thức)

4. Phân biệt 演出 với các từ liên quan

演出 thường bị nhầm lẫn với một số từ khác trong tiếng Trung:

• 表演 (biǎo yǎn): Nhấn mạnh hành động diễn xuất của cá nhân
• 演出 (yǎn chū): Chỉ toàn bộ chương trình biểu diễn
• 展览 (zhǎn lǎn): Triển lãm (không phải biểu diễn)

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn