然後 (ránhòu) là một từ nối quan trọng trong tiếng Trung Quốc và tiếng Đài Loan, thường xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày. Hiểu rõ nghĩa và cách sử dụng 然後 sẽ giúp bạn nói tiếng Trung tự nhiên như người bản xứ.
1. 然後 (Ránhòu) Nghĩa Là Gì?
然後 (ránhòu) có nghĩa là “sau đó”, “tiếp theo” hoặc “rồi thì”. Đây là từ nối dùng để diễn tả trình tự thời gian giữa các hành động hoặc sự việc.
Ví dụ minh họa:
- 我吃飯，然後去上班。 (Wǒ chīfàn, ránhòu qù shàngbān.) – Tôi ăn cơm, sau đó đi làm.
- 他做完作業，然後看電視。 (Tā zuò wán zuòyè, ránhòu kàn diànshì.) – Anh ấy làm xong bài tập, rồi xem TV.
2. Cấu Trúc Ngữ Pháp Của 然後
Cấu trúc cơ bản khi sử dụng 然後 trong câu:
[Hành động 1] + 然後 + [Hành động 2]
Đặc điểm ngữ pháp quan trọng:
- 然後 luôn đứng giữa hai mệnh đề
- Thường dùng với thì quá khứ hoặc tương lai
- Có thể kết hợp với các trạng từ thời gian khác
3. Cách Đặt Câu Với 然後
Dưới đây là 10 ví dụ thực tế về cách sử dụng 然後 trong giao tiếp:
- 我先洗澡，然後睡覺。 (Wǒ xiān xǐzǎo, ránhòu shuìjiào.) – Tôi tắm trước, sau đó đi ngủ.
- 你寫完報告，然後發給我。 (Nǐ xiě wán bàogào, ránhòu fā gěi wǒ.) – Bạn viết xong báo cáo rồi gửi cho tôi.
- 我們去吃飯，然後看電影吧。 (Wǒmen qù chīfàn, ránhòu kàn diànyǐng ba.) – Chúng ta đi ăn rồi xem phim nhé.
4. Phân Biệt 然後 Và Các Từ Nối Khác
Trong tiếng Trung có nhiều từ nối chỉ trình tự thời gian, cần phân biệt rõ:
| Từ | Nghĩa |
Ví dụ |
|---|---|---|
| 然後 | Sau đó (nhấn mạnh trình tự) | 吃飯然後睡覺 |
| 以後 | Sau này (khoảng thời gian dài) | 以後我想去台灣 |
5. Bài Tập Thực Hành Với 然後
Hãy dịch các câu sau sang tiếng Trung sử dụng 然後:
- Tôi học bài xong rồi chơi game
- Cô ấy mua sắm rồi về nhà
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
