Trong tiếng Trung, từ 約 (yuē) là một từ đa nghĩa được sử dụng phổ biến trong cả văn nói và văn viết. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 約.
1. 約 (yuē) nghĩa là gì?
Từ 約 (yuē) trong tiếng Trung có nhiều nghĩa khác nhau tùy vào ngữ cảnh sử dụng:
1.1. Nghĩa thông dụng nhất
– 約 có nghĩa là “hẹn”, “ước hẹn”, “hẹn gặp”
Ví dụ: 我們約在咖啡廳見面 (Wǒmen yuē zài kāfēi tīng jiànmiàn) – Chúng tôi hẹn gặp nhau ở quán cà phê
1.2. Các nghĩa khác
– 約 có nghĩa là “khoảng”, “ước chừng”
Ví dụ: 這個包約重五公斤 (Zhège bāo yuē zhòng wǔ gōngjīn) – Cái túi này nặng khoảng 5kg
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 約
2.1. Khi 約 mang nghĩa “hẹn”
Cấu trúc: Chủ ngữ + 約 + (tân ngữ) + địa điểm/thời gian + động từ
Ví dụ: 我約朋友明天去看電影 (Wǒ yuē péngyou míngtiān qù kàn diànyǐng) – Tôi hẹn bạn ngày mai đi xem phim
2.2. Khi 約 mang nghĩa “khoảng”
Cấu trúc: 約 + con số + đơn vị đo lường
Ví dụ: 這條河約長三百公里 (Zhè tiáo hé yuē cháng sānbǎi gōnglǐ) – Con sông này dài khoảng 300km
3. Cách đặt câu với từ 約
3.1. Câu ví dụ về nghĩa “hẹn”
– 他約我週末去爬山 (Tā yuē wǒ zhōumò qù páshān) – Anh ấy hẹn tôi cuối tuần đi leo núi
– 我們約好六點在車站見面 (Wǒmen yuē hǎo liù diǎn zài chēzhàn jiànmiàn) – Chúng tôi hẹn gặp nhau lúc 6 giờ ở bến xe
3.2. Câu ví dụ về nghĩa “khoảng”
– 這個城市約有兩百萬人口 (Zhège chéngshì yuē yǒu liǎng bǎi wàn rénkǒu) – Thành phố này có khoảng 2 triệu dân
– 飛機約飛行兩個小時到達 (Fēijī yuē fēixíng liǎng gè xiǎoshí dàodá) – Máy bay bay khoảng 2 tiếng thì đến
4. Lưu ý khi sử dụng từ 約
– Phân biệt 約 với các từ đồng nghĩa như 大概 (dàgài) cũng có nghĩa “khoảng”
– Khi dùng với nghĩa “hẹn”, 約 thường đi kèm với các từ chỉ thời gian, địa điểm
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
0936 126 566CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
