緊張 (jǐnzhāng) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt phổ biến trong giao tiếp hàng ngày tại Đài Loan. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết nghĩa của từ 緊張, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp liên quan.
1. 緊張 (jǐnzhāng) nghĩa là gì?
Từ 緊張 (jǐnzhāng) trong tiếng Trung có những nghĩa chính sau:
1.1. Nghĩa cơ bản
- Căng thẳng, hồi hộp (về tâm lý)
- Khẩn trương, gấp rút (về tình hình)
- Căng thẳng (về quan hệ)
1.2. Phân tích từ vựng
Từ 緊張 gồm 2 chữ Hán:
• 紧 (jǐn): chặt, khẩn
• 张 (zhāng): căng, mở rộng
2. Cách đặt câu với từ 緊張
2.1. Câu đơn giản
- 我很緊張。(Wǒ hěn jǐnzhāng.) – Tôi rất căng thẳng.
- 不要緊張！(Bùyào jǐnzhāng!) – Đừng căng thẳng!
2.2. Câu phức tạp
- 考試前他緊張得睡不著。(Kǎoshì qián tā jǐnzhāng dé shuì bù zháo.) – Trước kỳ thi anh ấy căng thẳng đến mức không ngủ được.
- 兩國關係變得越來越緊張。(Liǎng guó guānxì biàn dé yuè lái yuè jǐnzhāng.) – Quan hệ hai nước ngày càng trở nên căng thẳng.
3. Cấu trúc ngữ pháp với 緊張
3.1. Làm vị ngữ
緊張 thường đứng sau phó từ mức độ như 很 (hěn), 非常 (fēicháng):
• 他非常緊張這次面試。(Tā fēicháng jǐnzhāng zhè cì miànshì.) – Anh ấy rất căng thẳng về buổi phỏng vấn này.
3.2. Làm định ngữ
Khi làm định ngữ cần thêm 的:
• 這是一個緊張的時刻。(Zhè shì yīgè jǐnzhāng de shíkè.) – Đây là một khoảnh khắc căng thẳng.
3.3. Dùng trong câu so sánh
• 他比昨天更緊張了。(Tā bǐ zuótiān gèng jǐnzhāngle.) – Anh ấy còn căng thẳng hơn hôm qua.
4. Phân biệt 緊張 với các từ đồng nghĩa
| Từ vựng | Nghĩa | Khác biệt |
|---|---|---|
| 緊張 (jǐnzhāng) | Căng thẳng, khẩn trương | Dùng cho cả tâm lý và tình huống |
| 着急 (zháojí) | Sốt ruột, lo lắng |
Thiên về cảm xúc cá nhân |
| 压力 (yālì) | Áp lực | Chỉ tác động từ bên ngoài |
5. Cách giảm 緊張 khi học tiếng Trung
- Luyện tập phát âm hàng ngày
- Học qua tình huống thực tế
- Tham gia câu lạc bộ tiếng Trung
- Không sợ mắc lỗi khi giao tiếp
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
