集中 (jí zhōng) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt thường xuyên xuất hiện trong giao tiếp hàng ngày và văn viết tại Đài Loan. Bài viết này sẽ giải thích chi tiết ý nghĩa, cách đặt câu và cấu trúc ngữ pháp của từ 集中 giúp bạn sử dụng thành thạo trong mọi tình huống.
1. 集中 (jí zhōng) nghĩa là gì?
1.1. Định nghĩa cơ bản
集中 là động từ trong tiếng Trung, có nghĩa là “tập trung”, “tập hợp lại”, “dồn vào một chỗ”. Từ này thường được dùng để diễn tả việc gom các yếu tố, sự vật hoặc sự chú ý vào một điểm.
1.2. Các nghĩa mở rộng
- Tập trung tinh thần, chú ý (精神集中)
- Tập hợp lại một chỗ (把力量集中起来)
- Dồn vào, gom vào (集中资金)
2. Cách đặt câu với từ 集中
2.1. Câu đơn giản
请集中注意力。(Qǐng jízhōng zhùyì lì.) – Xin hãy tập trung chú ý.
我们需要集中力量解决这个问题。(Wǒmen xūyào jízhōng lìliàng jiějué zhège wèntí.) – Chúng ta cần tập trung sức lực giải quyết vấn đề này.
2.2. Câu phức tạp
为了准备考试，他集中了所有精力学习。(Wèile zhǔnbèi kǎoshì, tā jízhōngle suǒyǒu jīnglì xuéxí.) – Để chuẩn bị cho kỳ thi, anh ấy đã tập trung toàn bộ tinh lực vào việc học.
3. Cấu trúc ngữ pháp của 集中
3.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 集中 + Tân ngữ
Ví dụ: 公司集中了优秀人才。(Gōngsī jízhōngle yōuxiù réncái.) – Công ty tập trung nhân tài ưu tú.
3.2. Dùng với bổ ngữ
集中 + 在/到 + Địa điểm/Đối tượng
Ví dụ: 他把资金集中到新项目上。(Tā bǎ zījīn jízhōng dào xīn xiàngmù shàng.) – Anh ấy tập trung vốn vào dự án mới.
3.3. Dạng phủ định
不/没有 + 集中
Ví dụ: 他上课时精神不集中。(Tā shàngkè shí jīngshén bù jízhōng.) – Anh ấy không tập trung tinh thần trong giờ học.
4. Lưu ý khi sử dụng 集中
Khi dùng 集中 cần chú ý phân biệt với các từ đồng nghĩa như 专注 (zhuānzhù), 聚集 (jùjí). 集中 thường nhấn mạnh vào việc gom nhiều thứ vào một điểm, trong khi 专注 thiên về sự chú tâm của cá nhân.
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
