戰 (zhàn) là một từ quan trọng trong tiếng Trung với nhiều lớp nghĩa thú vị. Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa cơ bản của 戰 (zhàn) – từ này thường được dịch là “chiến đấu”, “trận chiến” hoặc “cuộc chiến”. Từ 戰 xuất hiện trong nhiều cụm từ và thành ngữ phổ biến, là kiến thức không thể thiếu cho người học tiếng Trung.
Ý nghĩa của từ 戰 (zhàn)
Nghĩa cơ bản
戰 (zhàn) có các nghĩa chính sau:
- Chiến đấu, đánh nhau: 戰鬥 (zhàndòu)
- Trận chiến, cuộc chiến: 戰爭 (zhànzhēng)
- Chiến tranh: 戰事 (zhànshì)
- Run, rung (do sợ hãi): 戰抖 (zhàndǒu)
Nghĩa mở rộng
Trong nhiều ngữ cảnh, 戰 còn mang các nghĩa:
- Thi đấu, cạnh tranh: 戰勝 (zhànshèng) – chiến thắng
- Đối mặt với khó khăn: 挑戰 (tiǎozhàn) – thách thức
Cách đặt câu với từ 戰 (zhàn)
Câu đơn giản
1. 我們要為自由而戰。 (Wǒmen yào wèi zìyóu ér zhàn) – Chúng ta phải chiến đấu vì tự do.
2. 這場戰爭持續了十年。 (Zhè chǎng zhànzhēng chíxùle shí nián) – Cuộc chiến này kéo dài mười năm.
Câu phức tạp
1. 儘管遇到很多挑戰，他仍然堅持戰鬥。 (Jǐnguǎn yù dào hěnduō tiǎozhàn, tā réngrán jiānchí zhàndòu) – Mặc dù gặp nhiều thách thức, anh ấy vẫn kiên trì chiến đấu.
2. 戰勝恐懼是成功的第一步。 (Zhànshèng kǒngjù shì chénggōng de dì yī bù) – Chiến thắng nỗi sợ hãi là bước đầu tiên của thành công.
Cấu trúc ngữ pháp của từ 戰 (zhàn)
Vai trò trong câu
戰 có thể đóng các vai trò:
- Động từ: 戰勝 (zhànshèng) – chiến thắng
- Danh từ: 戰爭 (zhànzhēng) – chiến tranh
Các cấu trúc thường gặp
1. 為…而戰 (wèi…ér zhàn): Chiến đấu vì…
2. 與…戰鬥 (yǔ…zhàndòu): Chiến đấu với…
3. 戰勝/戰敗 (zhànshèng/zhànbài): Chiến thắng/Thất bại
Thành ngữ liên quan đến 戰
1. 百戰百勝 (bǎi zhàn bǎi shèng): Trăm trận trăm thắng
2. 戰戰兢兢 (zhàn zhàn jīng jīng): Run sợ, lo lắng
3. 孤軍奮戰 (gū jūn fèn zhàn): Một mình chiến đấu
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
[email protected]CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
