血 (xiě) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung với nhiều lớp nghĩa thú vị. Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta sẽ khám phá ý nghĩa cơ bản của 血 (xiě) – từ chỉ “máu” trong tiếng Trung, cùng cách sử dụng trong các ngữ cảnh khác nhau.
1. 血 (xiě) nghĩa là gì?
1.1. Định nghĩa cơ bản
血 (xiě) là danh từ trong tiếng Trung có nghĩa là “máu”, chỉ chất lỏng màu đỏ lưu thông trong cơ thể động vật.
1.2. Nghĩa mở rộng
Ngoài nghĩa đen, 血 còn mang nhiều nghĩa bóng như:
- Chỉ mối quan hệ huyết thống: 血缘 (xuèyuán) – quan hệ máu mủ
- Chỉ sự hy sinh: 血汗 (xuèhàn) – mồ hôi xương máu
- Chỉ tính cách: 热血 (rèxuè) – nhiệt huyết
2. Cách đặt câu với từ 血
2.1. Câu đơn giản
Ví dụ:
- 我的手指流血了。 (Wǒ de shǒuzhǐ liú xiě le.) – Ngón tay tôi chảy máu rồi.
- 献血是高尚的行为。 (Xiànxiě shì gāoshàng de xíngwéi.) – Hiến máu là hành động cao thượng.
2.2. Câu phức tạp
Ví dụ:
- 虽然我们不是血缘关系,但感情比亲人还亲。 (Suīrán wǒmen bùshì xuèyuán guānxì, dàn gǎnqíng bǐ qīnrén hái qīn.) – Dù không phải quan hệ máu mủ nhưng tình cảm còn thân thiết hơn người thân.
3. Cấu trúc ngữ pháp của từ 血
3.1. Vị trí trong câu
血 thường đứng ở vị trí:
- Chủ ngữ: 血浓于水 (xuè nóng yú shuǐ) – Máu loãng hơn nước
- Tân ngữ: 验血 (yàn xiě) – Xét nghiệm máu
- Định ngữ: 血型 (xuèxíng) – Nhóm máu
3.2. Kết hợp với từ loại khác
Ví dụ:
- Kết hợp với động từ: 流血 (liú xiě) – chảy máu
- Kết hợp với tính từ: 鲜血 (xiānxiě) – máu tươi
- Kết hợp với lượng từ: 一滴血 (yī dī xiě) – một giọt máu
4. Thành ngữ, tục ngữ liên quan đến 血
Một số thành ngữ phổ biến:
- 呕心沥血 (ǒu xīn lì xuè) – Dốc hết tâm huyết
- 热血沸腾 (rèxuè fèiténg) – Máu sôi lên (chỉ sự phấn khích)
- 血口喷人 (xuè kǒu pēn rén) – Vu khống người khác
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ


CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn