Trong tiếng Trung, 危機 (wéi jī) là một từ quan trọng thường xuất hiện trong cả văn nói và văn viết. Bài viết này sẽ giải đáp chi tiết về ý nghĩa, cách dùng và cấu trúc ngữ pháp của từ 危機, giúp bạn sử dụng thành thạo trong giao tiếp tiếng Trung.
1. 危機 (wéi jī) nghĩa là gì?
1.1 Giải nghĩa từ 危機
危機 (wéi jī) là danh từ trong tiếng Trung, mang nghĩa “nguy cơ”, “khủng hoảng” hoặc “tình huống nguy hiểm”. Từ này kết hợp giữa hai chữ Hán:
- 危 (wēi): nguy hiểm
- 机 (jī): cơ hội, thời cơ
Như vậy, 危機 thể hiện sự kết hợp giữa nguy hiểm và cơ hội – một khái niệm sâu sắc trong văn hóa Trung Hoa.
1.2 Các nghĩa mở rộng của 危機
Tùy ngữ cảnh, 危機 có thể mang các sắc thái nghĩa khác nhau:
- Khủng hoảng kinh tế (经济危机 – jīngjì wéijī)
- Nguy cơ an ninh (安全危机 – ānquán wéijī)
- Tình huống nguy hiểm (危险情况 – wēixiǎn qíngkuàng)
2. Cách đặt câu với từ 危機
2.1 Cấu trúc ngữ pháp cơ bản
Từ 危機 thường đóng vai trò là danh từ trong câu, có thể làm chủ ngữ hoặc tân ngữ:
- Chủ ngữ: 危机已经过去了 (Wéijī yǐjīng guòqùle) – Khủng hoảng đã qua rồi
- Tân ngữ: 我们面临一场危机 (Wǒmen miànlín yī chǎng wéijī) – Chúng tôi đang đối mặt với một cuộc khủng hoảng
2.2 Ví dụ câu thông dụng
Dưới đây là 10 câu ví dụ sử dụng từ 危機 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- 这次疫情造成了全球性的经济危机。(Zhè cì yìqíng zàochéngle quánqiú xìng de jīngjì wéijī) – Đại dịch này đã gây ra khủng hoảng kinh tế toàn cầu.
- 公司正在努力克服这次危机。(Gōngsī zhèngzài nǔlì kèfú zhè cì wéijī) – Công ty đang nỗ lực vượt qua khủng hoảng lần này.
- 危机中往往藏着机会。(Wéijī zhōng wǎngwǎng cángzhe jīhuì) – Trong nguy cơ thường tiềm ẩn cơ hội.
3. Cách sử dụng 危機 trong giao tiếp
3.1 Trong văn nói
Khi giao tiếp, 危機 thường được dùng trong các tình huống trang trọng hoặc thảo luận về vấn đề nghiêm túc:
- 讨论环境危机 (Tǎolùn huánjìng wéijī) – Thảo luận về khủng hoảng môi trường
- 处理家庭危机 (Chǔlǐ jiātíng wéijī) – Xử lý khủng hoảng gia đình
3.2 Trong văn viết
Trong văn bản, 危機 xuất hiện nhiều trong các bài báo, báo cáo hoặc tài liệu học thuật:
- 金融危机分析报告 (Jīnróng wéijī fēnxī bàogào) – Báo cáo phân tích khủng hoảng tài chính
- 危机管理策略 (Wéijī guǎnlǐ cèlüè) – Chiến lược quản lý khủng hoảng
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
