Trong hành trình chinh phục tiếng Trung, việc hiểu rõ ý nghĩa và cách sử dụng của từ vựng là vô cùng quan trọng. Bài viết này sẽ giúp bạn khám phá sâu về từ 渴望 (kě wàng) – một từ thể hiện sự khát khao mãnh liệt trong tâm hồn.
1. 渴望 (kě wàng) nghĩa là gì?
渴望 (kě wàng) là động từ trong tiếng Trung, mang ý nghĩa “khát khao”, “mong muốn thiết tha”, “ước ao cháy bỏng”. Từ này diễn tả một cảm xúc mạnh mẽ, sâu sắc về mong muốn đạt được điều gì đó.
Phân tích từng chữ:
- 渴 (kě): khát, khát nước
- 望 (wàng): nhìn xa, mong đợi
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 渴望
2.1. Cấu trúc cơ bản
Chủ ngữ + 渴望 + Tân ngữ
Ví dụ: 我渴望成功 (Wǒ kěwàng chénggōng) – Tôi khao khát thành công
2.2. Kết hợp với trợ từ
渴望 có thể kết hợp với các trợ từ như 了, 着, 过
Ví dụ: 他曾经渴望过自由 (Tā céngjīng kěwàng guò zìyóu) – Anh ấy đã từng khao khát tự do
2.3. Dùng như tính từ
渴望 có thể đóng vai trò như tính từ khi kết hợp với 的
Ví dụ: 渴望的眼神 (kěwàng de yǎnshén) – Ánh mắt khát khao
3. Cách đặt câu với từ 渴望
3.1. Câu đơn giản
- 孩子们渴望假期 (Háizimen kěwàng jiàqī) – Bọn trẻ khao khát kỳ nghỉ
- 她渴望爱情 (Tā kěwàng àiqíng) – Cô ấy khao khát tình yêu
3.2. Câu phức tạp
- 虽然已经成功, 但他仍然渴望更大的成就 (Suīrán yǐjīng chénggōng, dàn tā réngrán kěwàng gèng dà de chéngjiù) – Mặc dù đã thành công nhưng anh ấy vẫn khao khát thành tựu lớn hơn
- 我渴望有一天能环游世界 (Wǒ kěwàng yǒu yītiān néng huányóu shìjiè) – Tôi khao khát một ngày có thể đi du lịch vòng quanh thế giới
4. Phân biệt 渴望 với các từ đồng nghĩa
Từ vựng | Ý nghĩa![]() |
Mức độ |
---|---|---|
希望 (xīwàng) | hy vọng | Nhẹ nhàng |
渴望 (kěwàng) | khát khao | Mạnh mẽ |
盼望 (pànwàng) | mong ngóng | Thiên về thời gian |
5. Ứng dụng 渴望 trong giao tiếp thực tế
渴望 thường xuất hiện trong các ngữ cảnh:
- Diễn tả ước mơ, hoài bão cá nhân
- Thể hiện tình cảm mãnh liệt
- Văn học, nghệ thuật
- Phỏng vấn xin việc khi nói về mục tiêu nghề nghiệp
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn