清醒 (qīng xǐng) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung với nhiều sắc thái nghĩa thú vị. Nếu bạn đang học tiếng Trung hoặc quan tâm đến ngôn ngữ Đài Loan, việc hiểu rõ cách sử dụng từ này sẽ giúp bạn giao tiếp tự nhiên và chính xác hơn.
1. 清醒 (qīng xǐng) nghĩa là gì?
Từ 清醒 (qīng xǐng) trong tiếng Trung có các nghĩa chính sau:
- Tỉnh táo, không buồn ngủ (trạng thái thức giấc)
- Sáng suốt, minh mẫn (trạng thái tinh thần)
- Tỉnh ngộ, nhận ra (sau khi mắc sai lầm)
Ví dụ về các nghĩa của 清醒:
- 他喝咖啡后变得很清醒。(Tā hē kāfēi hòu biàn dé hěn qīngxǐng) – Anh ấy trở nên rất tỉnh táo sau khi uống cà phê.
- 在重要时刻保持清醒头脑很重要。(Zài zhòngyào shíkè bǎochí qīngxǐng tóunǎo hěn zhòngyào) – Giữ đầu óc tỉnh táo trong những thời điểm quan trọng là rất cần thiết.
2. Cấu trúc ngữ pháp của từ 清醒
Từ 清醒 có thể đóng các vai trò ngữ pháp sau trong câu:
2.1. Làm tính từ
Khi là tính từ, 清醒 thường đứng sau phó từ chỉ mức độ như 很 (hěn), 非常 (fēicháng):
- 我现在非常清醒。(Wǒ xiànzài fēicháng qīngxǐng) – Bây giờ tôi rất tỉnh táo.
2.2. Làm động từ
Khi là động từ, 清醒 thường đi với bổ ngữ:
- 他终于清醒过来了。(Tā zhōngyú qīngxǐng guòlái le) – Cuối cùng anh ấy đã tỉnh ngộ.
3. Cách đặt câu với từ 清醒
Dưới đây là 10 câu ví dụ với từ 清醒 trong các ngữ cảnh khác nhau:
- 早上五点起床时我还不太清醒。(Zǎoshang wǔ diǎn qǐchuáng shí wǒ hái bù tài qīngxǐng) – Lúc 5 giờ sáng thức dậy tôi vẫn chưa thật tỉnh táo.
- 医生说他需要保持清醒直到午夜。(Yīshēng shuō tā xūyào bǎochí qīngxǐng zhídào wǔyè) – Bác sĩ nói anh ấy cần phải tỉnh táo cho đến nửa đêm.
- 这个决定是在我完全清醒的时候做出的。(Zhège juédìng shì zài wǒ wánquán qīngxǐng de shíhou zuò chū de) – Quyết định này được đưa ra khi tôi hoàn toàn tỉnh táo.
4. Phân biệt 清醒 với các từ đồng nghĩa
| Từ vựng | Nghĩa | Sự khác biệt |
|---|---|---|
| 清醒 (qīngxǐng) | Tỉnh táo, sáng suốt | Nhấn mạnh trạng thái tinh thần |
| 苏醒 (sūxǐng) | Tỉnh lại (sau cơn ngủ/ngất) | Chỉ trạng thái thể chất |
Mọi Thông Tin Chi Tiết Xin Liên Hệ
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.
CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM
Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan
KẾT NỐI VỚI CHUYÊN
Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn
