活化 (Huó Huà) Là Gì? Cách Dùng Từ 活化 Trong Tiếng Trung Chuẩn Xác

活化 (huó huà) là một từ vựng quan trọng trong tiếng Trung, đặc biệt trong các lĩnh vực hóa học và kinh tế. Từ này mang nghĩa “kích hoạt”, “làm cho hoạt động” hoặc “tái sinh”. Trong 100 từ đầu tiên này, chúng ta đã xuất hiện từ khóa chính “活化 là gì” và “huó huà” để tối ưu SEO.

Ý Nghĩa Của Từ 活化 (Huó Huà)

Từ 活化 gồm hai chữ Hán: 活 (huó – sống, hoạt động) và 化 (huà – biến đổi). Khi kết hợp, chúng tạo thành nghĩa:

• Trong hóa học: Chỉ quá trình kích hoạt phân tử, làm tăng hoạt tính
• Trong kinh tế: Chỉ việc làm sống lại, phục hồi hoạt động
• Trong đời sống: Chỉ sự làm cho trở nên linh hoạt, năng động

Cấu Trúc Ngữ Pháp Của Từ 活化

1. Vai Trò Ngữ Pháp

活化 thường đóng vai trò là động từ trong câu, có thể kết hợp với:

• 了: Biểu thị hoàn thành (活化了的物质 – chất đã được kích hoạt)
• 过: Biểu thị kinh nghiệm (活化过这种酶 – đã từng kích hoạt loại enzyme này)
• 着: Biểu thị tiếp diễn (正在活化着的细胞 – tế bào đang được kích hoạt)

2. Các Cụm Từ Thông Dụng

• 活化能 (huó huà néng) – năng lượng hoạt hóa
• 活化剂 (huó huà jì) – chất hoạt hóa
• 活化中心 (huó huà zhōng xīn) – trung tâm hoạt hóa

Ví Dụ Câu Có Chứa Từ 活化

Dưới đây là 5 câu ví dụ sử dụng từ 活化 trong các ngữ cảnh khác nhau:

1. 这种酶需要活化才能发挥作用。(Zhè zhǒng méi xūyào huóhuà cáinéng fāhuī zuòyòng.) – Loại enzyme này cần được kích hoạt mới phát huy tác dụng.
2. 政府出台了活化老城区的新政策。(Zhèngfǔ chūtái le huóhuà lǎo chéngqū de xīn zhèngcè.) – Chính phủ đã ban hành chính sách mới để làm sống lại khu phố cổ.
3. 活化后的碳具有更强的吸附能力。(Huóhuà hòu de tàn jùyǒu gèng qiáng de xīfù nénglì.) – Than sau khi hoạt hóa có khả năng hấp phụ mạnh hơn.
4. 这个项目旨在活化当地经济。(Zhège xiàngmù zhǐ zài huóhuà dāngdì jīngjì.) – Dự án này nhằm mục đích kích hoạt nền kinh tế địa phương.
5. 温度升高会活化这种化学反应。(Wēndù shēnggāo huì huóhuà zhè zhǒng huàxué fǎnyìng.) – Nhiệt độ tăng sẽ kích hoạt phản ứng hóa học này.

Cách Phân Biệt 活化 Với Các Từ Tương Tự

活化 thường bị nhầm lẫn với:

• 激活 (jīhuó): Nhấn mạnh hơn về khía cạnh kích hoạt ban đầu
• 复活 (fùhuó): Chỉ sự sống lại sau khi chết
• 活动 (huódòng): Chỉ hoạt động nói chung

Đài Loan

Sứ mệnh của Chuyên là giúp đỡ và truyền cảm hứng cho các bạn trẻ Việt Nam sang Đài Loan học tập, sinh sống và làm việc. Là cầu nối để lan tỏa giá trị tinh hoa nguồn nhân lực Việt Nam đến với Đài Loan và trên toàn cầu.

CÓ THỂ BẠN QUAN TÂM

Du học Đài Loan
Lao Động Đài Loan
Việc Làm Đài Loan
Đơn Hàng Đài Loan
Visa Đài Loan
Du Lịch Đài Loan
Tiếng Đài Loan

KẾT NỐI VỚI CHUYÊN

Zalo: https://zalo.me/0936126566
Website: www.dailoan.vn